DubWiz

DubWiz es un servicio integral de traducción y doblaje de vídeo por IA, diseñado para ser simple y accesible para todos. Aprovecha potentes tecnologías de IA en la nube, incluyendo un preciso sistema de Voz a Texto para la transcripción, Traducción Automática (TA) avanzada de modelos como Google Translate y ChatGPT de OpenAI, y un sistema de Texto a Voz (TAV) neuronal realista para locuciones de alta calidad. Todo el proceso se gestiona dentro de una interfaz de navegador fácil de usar, que también incluye un Editor de Guion y Línea de Tiempo avanzado, dando a los usuarios un control completo sobre el resultado final. Ya seas un creador de contenido, un profesional del marketing o un educador, DubWiz te permite romper las barreras del idioma y compartir tu mensaje con una audiencia global en su lengua materna.

Cómo usar DubWiz

El proceso está optimizado para la eficiencia y la facilidad de uso:

1. Crear un Proyecto: Regístrate con tu cuenta de Google o correo electrónico y crea un nuevo proyecto en el panel de control.
2. Subir Vídeo: Sube tu archivo de vídeo directamente desde tu ordenador o simplemente pega una URL de servicios compatibles como YouTube.
3. Seleccionar Idiomas: Elige el idioma de origen de tu vídeo y selecciona uno o más de los más de 100 idiomas de destino disponibles para el doblaje.
4. Transcribir y Editar: La IA transcribe automáticamente el audio del vídeo. Luego puedes revisar, corregir y refinar la transcripción en el editor, asignar diferentes hablantes y ajustar los tiempos.
5. Traducir: Utiliza la función "Autotraducir", eligiendo entre la Traducción Automática Neuronal de Google o el ChatGPT de OpenAI para una traducción consciente del contexto. Tienes la capacidad total de editar y perfeccionar manualmente el guion traducido.
6. Seleccionar Voces y Doblar: Explora una vasta biblioteca de voces de IA de alta calidad de proveedores como Google y Azure, y asígnalas a diferentes hablantes. Usa el botón "Doblar Todo" para un proceso rápido o genera locuciones segmento por segmento para un mayor control.
7. Ajuste Fino en el Editor de Línea de Tiempo: El editor avanzado te permite ajustar el tiempo de los segmentos doblados, controlar el volumen del audio de fondo original e incluso eliminar por completo la pista de voz original, conservando la música y los efectos de sonido.
8. Generar y Descargar: Una vez que estés satisfecho con la vista previa, genera el vídeo final. Se te notificará por correo electrónico cuando esté listo para descargar en el formato que elijas.

Características principales de DubWiz

• Doblaje Multilingüe: Traduce y dobla vídeos a más de 100 idiomas con una amplia selección de voces de IA de alta calidad y sonido natural de los mejores proveedores como Google y Azure.
• Transcripción Precisa: El sistema de Voz a Texto de alta precisión impulsado por IA transcribe automáticamente el audio de tu vídeo, con un editor fácil de usar para cualquier corrección necesaria.
• Modelos de Traducción Avanzados: Elige entre la Traducción Automática Neuronal clásica (Google) por su velocidad y fiabilidad, o los Grandes Modelos de Lenguaje (ChatGPT 4o) para traducciones más fluidas, conscientes del contexto y específicas de género.
• Editor Integral de Guion y Línea de Tiempo: Obtén control total para editar transcripciones y traducciones, asignar hablantes, ajustar el tiempo de los segmentos y afinar los niveles de audio para un acabado profesional.
• Aislamiento de Voz: Elimina automáticamente la voz original del vídeo mientras conservas la música de fondo y los efectos de sonido, creando un doblaje limpio y profesional.
• Doblaje con un Clic: Para una máxima eficiencia, utiliza el modo "Doblaje con un Clic" para automatizar todo el proceso de transcripción, traducción y doblaje con un solo clic.
• Exportación de Subtítulos y Transcripciones: Descarga transcripciones originales y traducidas como archivos de Word (.docx) o subtítulos en formato .srt para reutilizar contenido, mejorar la accesibilidad y el SEO.
• Basado en Navegador y Compatible con Móviles: Accede y utiliza DubWiz directamente desde cualquier navegador en tu escritorio o dispositivo móvil, sin necesidad de instalar software.

Casos de uso para DubWiz

DubWiz es una herramienta versátil para diversos profesionales y organizaciones:

• Creadores de Contenido: YouTubers, blogueros e influencers de redes sociales pueden ampliar su alcance doblando sus vídeos para audiencias internacionales en plataformas como YouTube, TikTok e Instagram.
• Marketing y Publicidad: Las empresas pueden crear vídeos promocionales y campañas publicitarias localizadas que conecten con los clientes en diferentes mercados globales, mejorando el compromiso con la marca y las tasas de conversión.
• E-Learning y Educación: Los educadores y creadores de cursos en línea pueden hacer que su contenido educativo sea accesible para estudiantes de todo el mundo proporcionando versiones dobladas en múltiples idiomas.
• Comunicación Corporativa: Las empresas pueden usar DubWiz para vídeos de formación interna, anuncios corporativos y presentaciones para garantizar una comunicación clara en una fuerza laboral multinacional.

Ventajas de DubWiz

• Simplicidad y Accesibilidad: La interfaz intuitiva basada en navegador hace que el doblaje de vídeo sea accesible incluso para usuarios sin experiencia técnica.
• Rentable: Significativamente más barato y rápido que los métodos de doblaje tradicionales que requieren estudios, actores de doblaje y traductores.
• Control Total: A diferencia de los servicios totalmente automatizados, DubWiz proporciona un enfoque de "humano en el bucle", permitiéndote editar y perfeccionar cada aspecto de la transcripción, la traducción y el doblaje final.
• Resultado de Alta Calidad: Utiliza IA de última generación para transcripciones precisas, traducciones naturales y locuciones realistas.
• Escalabilidad: Escala fácilmente tus esfuerzos de localización de contenido doblando un solo vídeo a docenas de idiomas simultáneamente.

Precios y planes

DubWiz ofrece una estructura de precios flexible y asequible:

• Plan Gratuito: Incluye 3 minutos gratis para probar el servicio. Los vídeos producidos bajo este plan tienen una marca de agua.
• Plan Start: $10 por 20 minutos de doblaje de vídeo ($0.50/min). Sin marca de agua e incluye soporte humano limitado.
• Plan Advanced: $20 por 50 minutos de doblaje de vídeo ($0.40/min). Sin marca de agua e incluye soporte humano limitado.
• Plan PRO: $30 por 110 minutos de doblaje de vídeo ($0.27/min). Sin marca de agua e incluye soporte humano limitado.

Los créditos son válidos por un año desde la fecha de compra. Planes personalizados para Empresas y Corporativos con características avanzadas como Clonación de Voz y soporte dedicado están disponibles bajo petición.