Editage

Editage es un proveedor líder mundial de servicios de apoyo al autor, dedicado a ayudar a investigadores y académicos a superar las barreras del idioma y la publicación. Con más de 21 años de experiencia, Editage ha ayudado a más de 870,000 autores en 190 países, editando más de 1.85 millones de manuscritos. La plataforma combina la experiencia de más de 2,000 editores nativos de habla inglesa, que son doctores y académicos experimentados de las mejores universidades, con un sistema avanzado impulsado por IA para ofrecer una calidad y precisión inigualables.

El servicio se basa en un profundo conocimiento de la materia, cubriendo más de 1,300 disciplinas en cinco categorías principales: Medicina/Farmacia, Ciencias de la Vida, Ciencias Físicas/Ingeniería, Humanidades y Ciencias Sociales, y Negocios y Economía. Esto asegura que cada manuscrito sea manejado por un editor con conocimiento relevante del campo, que entiende la terminología específica, las convenciones y las expectativas de las revistas académicas.

Cómo usar Editage

El proceso está diseñado para ser simple, seguro y eficiente para los autores:

1. Envíe su Manuscrito: Suba su documento (por ejemplo, artículo de revista, tesis, trabajo de investigación) al sitio web de Editage.
2. Elija su Servicio: Seleccione el servicio que mejor se adapte a sus necesidades, desde revisiones básicas de idioma hasta edición científica profunda. También puede elegir el tiempo de entrega deseado, con opciones tan rápidas como 8 horas.
3. Asignación de Expertos por IA: El sistema inteligente de Editage analiza el área temática y los requisitos de su manuscrito para asignar al editor más adecuado y a un segundo editor de control de calidad.
4. Edición y Revisión por Expertos: Su editor asignado revisa meticulosamente el manuscrito en cuanto a idioma, claridad y estilo. Un segundo editor senior realiza una revisión final de calidad para garantizar la precisión y la coherencia.
5. Descargue y Finalice: Recibe el manuscrito editado con control de cambios, junto con un certificado de edición. Luego puede hacer preguntas ilimitadas a su editor para aclarar cualquier cambio o sugerencia.

Características principales de Editage

• Edición en Inglés Multinivel: Hay disponibles cuatro niveles de servicios de edición: Estándar (gramática y redacción), Premium (lógica, estructura y fluidez, con reedición de 365 días), Edición Científica Profunda (comentarios al estilo de revisión por pares sobre el contenido científico) y Edición Científica Profunda Pro (para envíos a revistas de alto impacto).
• Traducción Académica: Traducción profesional de manuscritos académicos (por ejemplo, de chino a inglés) por expertos bilingües en la materia, seguida de un pulido final por un editor nativo de habla inglesa.
• Soporte Integral para la Publicación: Un conjunto completo de servicios pre y post-envío, que incluye recomendación de revistas, verificación de plagio (iThenticate), redacción de cartas de presentación, preparación de figuras/ilustraciones y asistencia para responder a los comentarios de los revisores.
• Experiencia en la Materia: Una vasta red de editores con doctorados y títulos avanzados de instituciones como Harvard, Oxford y Cambridge, que cubren más de 1,300 temas.
• Flujo de Trabajo Mejorado por IA: Un sistema impulsado por IA para emparejar inteligentemente los manuscritos con los expertos más apropiados, asegurando una combinación perfecta para cada artículo.
• Garantía de Calidad y Confidencialidad: Certificación ISO 27001:2013 para la seguridad de la información, garantizando que todos los manuscritos se manejen con estricta confidencialidad. Editage también ofrece una garantía de satisfacción de calidad del 100%.

Casos de uso para Editage

Editage es ideal para:

• Investigadores de Habla No Inglesa: Científicos y académicos que necesitan asegurarse de que su investigación se comunique en un inglés claro, pulido y listo para su publicación.
• Académicos en Inicio de Carrera: Estudiantes de doctorado e investigadores postdoctorales que requieren orientación sobre la estructura del manuscrito, el estilo de escritura y la navegación por el proceso de envío a revistas.
• Investigadores Senior que Apuntan a Revistas de Alto Impacto: Autores establecidos que necesitan una revisión crítica de su trabajo para maximizar sus posibilidades de aceptación en publicaciones de primer nivel como Nature, Science y The Lancet.
• Autores que Responden a la Revisión por Pares: Investigadores que necesitan ayuda experta para revisar su manuscrito y redactar una carta de respuesta convincente para abordar eficazmente los comentarios de los revisores.

Ventajas de Editage

Las ventajas clave incluyen un sistema de doble editor para un control de calidad robusto, tiempos de entrega rápidos para cumplir con plazos ajustados, preguntas y respuestas ilimitadas con su editor después de la entrega, y un servicio de reedición ilimitada de 365 días con los planes premium. La plataforma proporciona un certificado de edición gratuito reconocido por revistas internacionales y ofrece soporte localizado. Su modelo de servicio integral de principio a fin ahorra a los autores un tiempo y esfuerzo significativos, permitiéndoles centrarse en su investigación.

Precios y planes

Editage opera con un modelo de precios basado en cotizaciones, determinado por el recuento de palabras del manuscrito, el nivel de servicio seleccionado y el tiempo de entrega requerido. Los usuarios pueden obtener una cotización instantánea y transparente en el sitio web. Los principales servicios de edición en inglés tienen los siguientes precios (los precios son aproximados y pueden variar):

• Edición Estándar: Desde ¥0.34 por palabra, centrándose en la gramática, la ortografía y la puntuación.
• Edición Premium: Desde ¥0.54 por palabra, incluyendo mejoras estructurales y de flujo lógico, más 365 días de reedición gratuita.
• Edición Científica Profunda: Desde ¥1.39 por palabra, proporcionando un informe completo al estilo de revisión por pares sobre el rigor científico del manuscrito.
• Edición Científica Profunda Pro: Desde ¥1.59 por palabra, diseñado para envíos a revistas de primer nivel, con revisión por expertos senior.

Servicios adicionales como traducción, verificaciones de plagio y preparación de figuras están disponibles como complementos o parte de paquetes personalizados.