JimakuAI

JimakuAI propose un service spécialisé de traduction de sous-titres qui comble le fossé de communication entre le japonais et l'anglais. Approuvé par des entreprises clientes, y compris des firmes d'ingénierie de premier plan comme Toyo Engineering, JimakuAI s'appuie sur un moteur de traduction propriétaire sensible au contexte pour offrir une précision inégalée. Le service est particulièrement apte à traiter des contenus de longue durée tels que les longs métrages, les documentaires et les supports de formation étendus, garantissant la cohérence de la terminologie et du style.

La plateforme excelle dans la traduction de contenus à haute spécificité technique, y compris dans les domaines de l'ingénierie, de la médecine et des sciences. Elle maintient une terminologie spécifique au domaine et s'adapte aux nuances culturelles, ce qui est essentiel pour une communication mondiale efficace. En créant des bases de données terminologiques personnalisées pour chaque client, JimakuAI garantit que les termes spécialisés sont traduits correctement à chaque fois, améliorant ainsi la clarté et le professionnalisme du résultat final.

Comment utiliser JimakuAI

Le processus est conçu pour des projets d'entreprise et se concentre sur la collaboration et la personnalisation :

1. Consultation initiale : Commencez par contacter l'équipe de JimakuAI via leur site web pour discuter des exigences de votre projet, telles que le type de contenu, le volume et les délais.
2. Configuration personnalisée : JimakuAI travaille avec vous pour créer des bases de données terminologiques personnalisées spécifiques à votre secteur et à votre entreprise. Ils assurent également une intégration transparente avec vos flux de travail de production et de distribution vidéo existants.
3. Soumission du contenu : Soumettez vos fichiers vidéo pour la traduction. Le système est conçu pour gérer des projets à grande échelle et de gros volumes de contenu.
4. Traduction et livraison : Le moteur d'IA, soutenu par des experts humains, traite le contenu. Les sous-titres traduits sont traités par lots et livrés dans un délai de 3 jours, prêts à être intégrés dans vos vidéos.

Fonctionnalités principales de JimakuAI

• Moteur de traduction sensible au contexte : Un moteur d'IA propriétaire qui comprend le contexte, garantissant que les traductions ne sont pas seulement littérales, mais aussi culturellement et techniquement appropriées.
• Spécialisation dans les contenus de longue durée : Expertise dans la traduction de longues vidéos comme les films, les documentaires et les séries de formation d'entreprise tout en maintenant la cohérence.
• Haute précision technique : Traduit avec précision une terminologie complexe dans des domaines comme l'ingénierie, la médecine et la science.
• Bases de données terminologiques personnalisées : Crée et maintient des glossaires spécifiques au client pour garantir que les termes de la marque et du secteur sont traduits de manière cohérente.
• Intégration transparente du flux de travail : S'intègre aux flux de travail vidéo existants pour rationaliser le processus de génération de sous-titres pour les équipes mondiales.
• Évolutivité de niveau entreprise : Approuvé par des organisations mondiales pour gérer des projets à grande échelle avec des délais serrés et une qualité sans compromis.

Cas d'utilisation pour JimakuAI

JimakuAI est idéal pour les sociétés multinationales cherchant à améliorer leur communication interne et externe :

• Manuels de formation technique : Création de sous-titres synchronisés en anglais ou en japonais pour les vidéos d'explication d'outils, permettant un transfert de connaissances efficace aux équipes à l'étranger.
• Réunions d'entreprise : Transcription et traduction de réunions hebdomadaires à plusieurs participants, garantissant que tous les membres de l'équipe, quelle que soit leur langue, sont inclus et informés.
• Présentations mondiales : Partage de rapports d'avancement et de démonstrations de produits à l'échelle de l'entreprise dans le monde entier avec des traductions de sous-titres complètes et précises.
• Initiatives de transformation numérique (DX) : Comme démontré avec Toyo Engineering, facilitation de la transformation numérique en éliminant les barrières linguistiques dans les supports de formation et de communication.

Avantages de JimakuAI

JimakuAI offre un avantage concurrentiel significatif en améliorant l'efficacité de la communication mondiale. Il élimine le besoin de traductions textuelles séparées et chronophages, permettant le partage mondial en temps réel de contenu vidéo technique. Le service a reçu d'excellents retours de la part d'équipes internationales qui trouvent les vidéos sous-titrées très lisibles et faciles à comprendre. Cela conduit à une efficacité de communication maximisée, une meilleure compréhension mutuelle et une collaboration plus efficace entre les équipes multinationales.

Tarification et plans

JimakuAI propose des plans basés sur un abonnement, adaptés à différents volumes d'utilisation. Tous les prix sont en USD, avec des économies significatives sur les engagements annuels.

• Plan Growth : Idéal pour les équipes en croissance. Comprend jusqu'à 600 minutes de traduction par mois. Au prix de 979 $/mois avec facturation annuelle (18 % d'économie).
• Plan Enterprise : Le meilleur pour les utilisateurs à fort volume. Comprend jusqu'à 1000 minutes de traduction par mois. Au prix de 1 599 $/mois avec facturation annuelle (20 % d'économie).

Des plans personnalisés peuvent être disponibles pour les utilisateurs ayant des besoins plus importants. Les méthodes de paiement acceptées incluent les cartes de crédit, Apple Pay et Google Pay.