Xiangji Fanyi Overview
Xiangji Fanyiは、越境EC事業者、D2Cブランド、マーケティングチーム向けに特別に設計された、包括的なAI搭載ビジュアルコンテンツローカライゼーションプラットフォームです。2022年に復旦大学のチームによって設立され、高度なAIGC(AI生成コンテンツ)技術を活用して、多言語マーケティング資料の作成を効率化します。このプラットフォームは、ショートビデオや商品画像などのビジュアルコンテンツの翻訳に優れており、ユーザーがグローバルな視聴者向けにコンテンツを簡単に適応させるのを支援します。
Xiangji Fanyiの中核は、DeepL、Google翻訳、Papago、Alibabaなどの主要なサービスを統合し、200以上の言語をサポートする強力な翻訳エンジンです。これにより、高い精度と文脈的な関連性が保証されます。ビデオコンテンツの場合、このツールはハードコードされた字幕を自動的に検出・削除し、テキストを翻訳し、完全に同期した新しい字幕を生成できます。画像の場合、さまざまなテキストの向きや複雑な背景を処理し、商品写真、インフォグラフィック、広告の翻訳に最適です。
Xiangji Fanyiの使い方
このプラットフォームは使いやすさを重視して設計されており、技術的な専門知識がなくてもプロ級のローカライズコンテンツを作成できます。典型的なビデオ翻訳のワークフローは次のとおりです。
- タスクの提出:ユーザーはビデオリンク(例:Douyin)を貼り付けるか、ビデオファイル(例:MP4)をアップロードして開始します。
- AI翻訳:希望のターゲット言語を選択します。AIがオーディオの文字起こし、既存の字幕の削除、テキストの翻訳を含むビデオの処理を行います。このプロセスは迅速で、15秒のビデオの翻訳には通常約20秒かかります。
- 編集と調整:インタラクティブエディタで、ユーザーは翻訳された字幕を確認・編集できます。最良の結果を得るために、異なる翻訳エンジン(DeepL、Googleなど)を切り替えることができます。エディタでは、ドラッグ&ドロップで字幕のフォント、色、サイズ、位置をカスタマイズできます。
- オーディオの設定:ユーザーはAI生成のナレーションを追加できます。プラットフォームは、幅広い言語、声(男性/女性)、スタイルを提供します。各字幕の話す速度や音量を調整したり、グローバル設定を適用したりできます。また、人気のトラックライブラリからBGMを追加・置換することも可能です。
- レンダリングとダウンロード:すべての編集が完了したら、ユーザーは元のオーディオトラックをミュートし、希望のビデオ品質を選択して最終ビデオをレンダリングします。完成したローカライズビデオは、ダウンロードして公開する準備が整います。
Xiangji Fanyiの主な機能
- AIビデオ翻訳:ビデオからハードコードされた字幕を自動的に削除し、翻訳版に置き換えます。
- AI画像翻訳:画像をバッチ処理し、複雑な背景やさまざまな向きのテキストでも正確に翻訳します。
- マルチエンジン対応:DeepL、Google、Papago、Alibaba Cloudの翻訳エンジンと統合し、さまざまな言語で最適な品質を提供します。
- インタラクティブコンテンツエディタ:ビデオと画像の両方を洗練させるための、ユーザーフレンドリーなドラッグ&ドロップインターフェース。専門的な編集ソフトウェアのスキルは不要です。
- カスタマイズ可能な字幕とナレーション:字幕の外観を完全に制御し、多数の言語とスタイルで自然な響きのAIナレーションを生成する機能。
- BGMライブラリ:ビデオコンテンツを強化するための人気BGMのセレクション。
- ワンクリック背景除去:Eコマースの出品用に、白い背景のクリーンな商品画像を簡単に作成します。
- 選択的翻訳:Tシャツや製品上のロゴやブランド名など、特定の要素の翻訳を防ぎ、過剰翻訳を回避する機能。
- APIアクセス:開発者がXiangji Fanyiの機能をERPなどの独自のシステムやワークフローに統合するためのAPIを提供します。
Xiangji Fanyiの使用例
Xiangji Fanyiは、国際的に事業を拡大したい企業にとって理想的です。主な使用例は次のとおりです。
- 越境EC:Amazon、Shopify、または地域のマーケットプレイスで、さまざまな市場に対応するために商品画像、プロモーションビデオ、ユーザー生成コンテンツ(レビューなど)を翻訳します。
- デジタルマーケティング:ソーシャルメディアのビデオ広告、マーケティングキャンペーン、ウェブサイトのバナーをローカライズし、海外市場でのエンゲージメントとコンバージョン率を高めます。
- ブランド構築:すべてのビジュアルコンテンツが正確かつ魅力的にローカライズされるようにすることで、複数の地域で一貫したプロフェッショナルなブランドイメージを構築します。
- コンテンツクリエーター:TikTok、YouTube Shorts、Instagram Reelsなどのプラットフォーム向けにショートビデオを翻訳し、グローバルなフォロワーベースを拡大します。
Xiangji Fanyiの利点
このプラットフォームにはいくつかの重要な利点があります。翻訳、ビデオ編集、画像編集を組み合わせたオールインワンソリューションであり、ユーザーの時間と複数のツールのコストを節約します。バッチ処理やロゴ保護などの機能には、Eコマースへの特化が表れています。複数のトップクラスの翻訳エンジンを使用することで、単一エンジンのソリューションよりも高い品質と柔軟性が保証されます。最後に、その直感的なインターフェースにより、技術的なスキルに関係なく、誰もが高度なコンテンツローカライゼーションにアクセスできます。
料金プラン
Xiangji Fanyiはフリーミアムモデルで運営されています。新規ユーザーは登録時にプラットフォームの機能をテストするための豊富な無料クレジットを受け取ります。継続的な使用のために、プラットフォームは、継続的なコンテンツ制作(商品出品など)に適した月額サブスクリプションや、特定のプロジェクト向けの費用対効果の高い画像ごと/ビデオごとのパッケージなど、柔軟な料金プランを提供しています。詳細な料金は、ログイン後にウェブサイトで確認できます。
Traffic
Latest traffic
Status
Monthly traffic trend
- 2026-1: 58.5K
- 2026-2: 22.0K
- 2026-3: 43.0K
- 2026-4: 96.0K
- 2026-5: 71.0K
Geography
Top 5 countries / regions
- 🇨🇳中国92.0%
- 🇸🇬シンガポール2.6%
- 🇭🇰中華人民共和国香港特別行政区2.3%
- 🇺🇸アメリカ合衆国2.1%
- 🇹🇼台湾1.0%
Traffic sources
| Source type | Percentage |
|---|---|
Direct | 96.7% |
Referral | 3.3% |
Xiangji Fanyi Alternatives

Baidu Translate
Baidu Translateは、テキスト、ドキュメント、画像、動画翻訳を含む多モーダルサービスを提供する、包括的なAI搭載翻訳プラットフォームです。Baiduの先進的なニューラル機械翻訳技術を活用し、個人、学生、専門家、企業向けに高品質で文脈に応じた翻訳を提供します。
文書管理
Volcano Translation
Volcano Translationは、ByteDanceが提供する包括的なAI搭載翻訳プラットフォームです。個人および企業向けに、テキスト、画像、音声、ビデオ翻訳など幅広いサービスを提供しています。無料のオンラインツール、ブラウザ拡張機能、強力なAPIを通じて、シームレスな言語間コミュニケーションとコンテンツのローカライズを実現します。
API
translateimages
translateimagesは、画像内のテキストを130以上の言語に翻訳するAI搭載ツールです。高度なOCR技術を使用してテキストを正確に検出し翻訳しながら、元のレイアウト、フォント、色、書式を保持するため、マーケティング資料、Eコマース製品、技術文書のローカライズに最適です。
画像編集

Xiangji Fanyi Categories
Xiangji Fanyi Embed Widget
Copy this embed code to place the badge on your blog, article, or product site and send readers directly to this ToolMage detail page.












Xiangji Fanyi Comments (0)
Sign in to comment.
ログインNo comments yet.