Line 21 Live Captions

O Line 21 Live Captions é uma plataforma de ponta, tudo-em-um, projetada para tornar o conteúdo ao vivo acessível a uma audiência global. Ele combina de forma única a expertise de legendadores humanos profissionais com o poder de tecnologias avançadas de IA para fornecer soluções de legendagem e tradução dinâmicas, precisas e rápidas. Essa abordagem híbrida garante que o conteúdo para eventos corporativos, concertos, exibições e transmissões online não seja apenas acessível, mas também contextualmente preciso e envolvente para espectadores em todo o mundo.

A plataforma é construída em torno da filosofia de colaboração 'Humano + IA'. Ela capacita os legendadores humanos com ferramentas como um Revisor de IA e traduções automatizadas, ao mesmo tempo que oferece soluções totalmente automatizadas como o Reconhecimento Automático de Fala (ASR). Com suporte para mais de 120 idiomas e integração perfeita com as principais plataformas de streaming e videoconferência, o Line 21 oferece uma solução abrangente para qualquer organização que queira expandir seu alcance e cumprir os padrões de acessibilidade.

Como usar o Line 21 Live Captions

Usar o Line 21 é um processo simplificado, projetado para usuários técnicos e não técnicos. Primeiro, você reserva os serviços necessários, escolhendo entre legendadores humanos profissionais para máxima precisão ou o ASR de alto desempenho para legendagem automatizada. Em seguida, você pode conectar seu software de legendagem existente ou fonte de áudio à plataforma Line 21 usando o aplicativo de desktop dedicado ou uma simples macro de teclado. Durante o evento, as legendas são criadas e podem ser aprimoradas em tempo real com o Revisor de IA, que corrige erros de digitação e de nomes. Se necessário, as legendas podem ser traduzidas automaticamente para qualquer um dos mais de 120 idiomas suportados. Finalmente, as legendas são entregues aos seus destinos escolhidos, como YouTube Live, Zoom, Facebook Live ou um player da web personalizado. Após o evento, você pode baixar transcrições completas em vários formatos (.txt, .srt, .webvtt) para reaproveitamento ou arquivamento.

Recursos principais do Line 21 Live Captions

• Revisor de IA: Uma IA inovadora e ciente do contexto que atua como uma salvaguarda dinâmica, corrigindo erros de digitação e de nomes em tempo real para garantir a precisão e o profissionalismo das legendas.
• Traduções com IA: Traduza automaticamente legendas ao vivo para mais de 120 idiomas usando modelos de linguagem de alto desempenho, quebrando barreiras linguísticas para audiências internacionais.
• Reconhecimento Automático de Fala (ASR): Um poderoso motor de conversão de fala em texto que gera legendas com até 97% de precisão. Suporta glossários personalizados para melhorar a compreensão do contexto para terminologia especializada.
• Codificação de Legendas CEA-608/708: Codifique legendas perfeitamente em seus streams de vídeo (RTMP e HLS), garantindo compatibilidade com padrões de transmissão e plataformas como YouTube, Twitch e Vimeo.
• Entrega de Baixa Latência: As legendas são entregues aos espectadores com uma velocidade média de ~144ms, garantindo uma experiência de visualização sincronizada и suave.
• Entrega para Múltiplos Destinos: Distribua legendas simultaneamente para uma ampla gama de endpoints, incluindo as principais plataformas de mídia social, ferramentas de videoconferência, servidores RTMP personalizados e um aplicativo de sobreposição dedicado.
• Exibição de Legendas Personalizável: Ofereça aos espectadores opções de exibição flexíveis, incluindo um link de navegador ou uma sobreposição para download. A exibição é totalmente personalizável e inclui um verificador de contraste de cores para garantir a conformidade com a acessibilidade.
• Transcrições Pós-Evento: Transcrições para download de toda a sessão estão disponíveis em múltiplos formatos e idiomas, incluídas como um recurso padrão para todos os eventos.

Casos de uso para o Line 21 Live Captions

O Line 21 é ideal para uma ampla gama de eventos ao vivo. Para reuniões corporativas e conferências internacionais, ele garante que todos os funcionários e participantes possam participar, independentemente de seu idioma ou capacidade auditiva. Na mídia e transmissão, fornece legendas confiáveis e de baixa latência para notícias e esportes ao vivo. Instituições educacionais o utilizam para palestras e webinars para criar um ambiente de aprendizado inclusivo. Concertos e eventos culturais podem aproveitá-lo para alcançar um público mais amplo e diversificado, fornecendo legendas e traduções em tempo real.

Vantagens do Line 21 Live Captions

A principal vantagem do Line 21 é seu modelo híbrido Humano + IA exclusivo, que oferece a nuance e a precisão de legendadores profissionais aprimoradas pela velocidade e escala da IA. Isso resulta em legendas de qualidade superior. A plataforma é uma solução tudo-em-um, eliminando a necessidade de múltiplas ferramentas para legendagem, tradução e codificação. Seu extenso suporte a idiomas o torna uma ferramenta verdadeiramente global. Além disso, seu alto desempenho, confiabilidade e preços flexíveis por minuto o tornam uma escolha acessível e econômica para organizações de todos os tamanhos.

Preços e planos

O Line 21 opera em um modelo de preços transparente e pré-pago, permitindo que os usuários paguem apenas pelos serviços que utilizam. Não há assinaturas ou taxas ocultas. Os principais pontos de preço incluem:

• Reserva de Legendador Humano: A partir de $120 por hora.
• Serviços de IA: Revisor de IA a $0.35/min, Traduções com IA a $0.15/min e ASR a $0.25/min.
• Uso da Plataforma (com seu próprio legendador): $0.05 por minuto.
• Streaming e Codificação de Vídeo: Codificação RTMP a $0.40/min e Streaming HLS a $0.002/min.
• Suporte ao Vivo: O suporte dedicado a eventos está disponível a partir de $100 por hora ou $300 por dia.