vidby

vidby là một nền tảng bản địa hóa toàn diện, được điều khiển bởi AI, được thiết kế để phá vỡ rào cản ngôn ngữ cho các nhà sáng tạo nội dung, doanh nghiệp và các tổ chức giáo dục trên toàn thế giới. Được thành lập tại Thụy Sĩ vào năm 2021, sứ mệnh của vidby là trao quyền cho giao tiếp toàn cầu bằng cách cung cấp các dịch vụ dịch thuật và lồng tiếng nhanh chóng, chính xác và có thể mở rộng. Nền tảng này được các nhà lãnh đạo ngành công nhận, là nhà cung cấp được YouTube đề xuất và có mặt trên các thị trường lớn như Google Cloud và Microsoft Azure.

Tận dụng trí tuệ nhân tạo tiên tiến, các mô hình ngôn ngữ lớn (LLM) và các thuật toán độc quyền, vidby tự động hóa quy trình phức tạp của việc bản địa hóa nội dung. Nó không chỉ dừng lại ở việc dịch đơn giản mà còn cung cấp một bộ công cụ mạnh mẽ để đảm bảo sản phẩm cuối cùng tự nhiên, hấp dẫn và phù hợp về mặt văn hóa với đối tượng mục tiêu. Từ video quảng cáo và các khóa học e-learning đến các bộ phim quốc tế và hội nghị thời gian thực, vidby cung cấp một giải pháp phù hợp cho mọi nhu cầu.

Cách sử dụng vidby

Sử dụng vidby là một quy trình đơn giản được thiết kế để đạt hiệu quả:

1. Tải lên nội dung của bạn: Bắt đầu bằng cách tải tệp video hoặc tài liệu của bạn trực tiếp lên nền tảng, hoặc chỉ cần dán URL từ các nền tảng như YouTube.
2. Chọn ngôn ngữ: Chọn ngôn ngữ gốc của nội dung và (các) ngôn ngữ đích bạn muốn dịch sang. vidby hỗ trợ hơn 150 ngôn ngữ và phương ngữ.
3. Chọn dịch vụ & cấp chất lượng: Chọn các dịch vụ bạn cần, chẳng hạn như lồng tiếng bằng AI, phụ đề hoặc nhân bản giọng nói. Sau đó, chọn một cấp chất lượng phù hợp với ngân sách và yêu cầu dự án của bạn, từ giải pháp AI hoàn toàn tự động đến dịch vụ chuyên nghiệp với diễn viên lồng tiếng và chuyên gia đánh giá.
4. Tùy chỉnh đơn hàng của bạn: Tinh chỉnh bản dịch của bạn với các tùy chọn nâng cao. Bạn có thể điều chỉnh nhịp độ nói, chọn giọng nói theo độ tuổi cụ thể (trẻ em, thanh thiếu niên, người lớn, người già) và bật các tính năng như đồng bộ hóa khẩu hình miệng để có giao diện tự nhiên hơn.
5. Xử lý và xem lại: Đặt hàng và để công cụ AI của vidby thực hiện công việc. Sau khi xử lý xong, bạn có thể xem lại nội dung đã dịch. Tùy thuộc vào gói bạn đã chọn, bạn có thể tự chỉnh sửa hoặc nhờ chuyên gia kiểm tra.
6. Tải xuống và xuất bản: Tải xuống video đã được bản địa hóa với các bản âm thanh mới, phụ đề hoặc tài liệu đã dịch của bạn, sẵn sàng để phân phối toàn cầu.

Tính năng chính của vidby

• Dịch & Lồng tiếng Video bằng AI: Tự động dịch và lồng tiếng nội dung video sang hơn 150 ngôn ngữ với nhiều loại giọng nói do AI tạo ra.
• Đồng bộ hóa khẩu hình miệng nâng cao: Tính năng được hỗ trợ bởi AI giúp điều chỉnh chuyển động môi của người nói để khớp với âm thanh lồng tiếng, tạo ra trải nghiệm xem liền mạch và tự nhiên.
• Nhân bản giọng nói: Nhân bản giọng nói của chính bạn và sử dụng nó để lồng tiếng cho video của bạn bằng hơn 28 ngôn ngữ khác nhau, duy trì bản sắc giọng nói thương hiệu của bạn trên các thị trường.
• Tạo phụ đề tự động: Tạo, dịch và nhúng phụ đề với các kiểu tùy chỉnh.
• Dịch cuộc họp thời gian thực: Tính năng 'vidby MeetUp' và tích hợp với Zoom và Google Meet cung cấp dịch thuật trực tiếp cho các hội nghị và cuộc họp trực tuyến.
• Dịch tài liệu: Dịch tài liệu ở nhiều định dạng khác nhau, bao gồm DOCX, PDF, PPTX và XLSX, trong khi vẫn giữ nguyên bố cục ban đầu.
• Thay thế văn bản trong video: Công nghệ AI có thể phát hiện và dịch văn bản xuất hiện trong chính video, chẳng hạn như biển báo, tiêu đề hoặc đồ họa trên màn hình.
• Tích hợp API: Cung cấp quyền truy cập API cho các doanh nghiệp và nhà phát triển để tích hợp khả năng dịch thuật của vidby vào quy trình làm việc và ứng dụng của riêng họ.

Các trường hợp sử dụng vidby

vidby là một công cụ đa năng phù hợp với nhiều đối tượng người dùng và ngành công nghiệp:

• Nhà sáng tạo nội dung & YouTuber: Dễ dàng bản địa hóa các kênh video để mở rộng phạm vi tiếp cận, tăng lượng người xem quốc tế và phát triển cơ sở người đăng ký toàn cầu.
• Doanh nghiệp & Công ty: Dịch tài liệu đào tạo nội bộ, video tiếp thị, trình diễn sản phẩm và thông tin liên lạc của công ty cho các nhóm và khách hàng quốc tế.
• E-learning & Giáo dục: Giúp sinh viên trên toàn thế giới có thể tiếp cận các khóa học, bài giảng và hướng dẫn giáo dục bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
• Truyền thông & Giải trí: Một giải pháp hiệu quả về chi phí để lồng tiếng cho phim, phim tài liệu và chương trình truyền hình để phân phối quốc tế. vidby là nhà cung cấp đã đăng ký cho các hãng phim lớn như Disney và Paramount.
• Các tổ chức phi chính phủ & Quốc tế: Phổ biến thông tin và các chiến dịch quan trọng trên các khu vực ngôn ngữ khác nhau một cách nhanh chóng và hiệu quả.

Ưu điểm của vidby

vidby nổi bật với một số ưu điểm chính:

• Tốc độ và khả năng mở rộng: Quy trình làm việc do AI điều khiển nhanh hơn đáng kể so với các quy trình dịch và lồng tiếng thủ công truyền thống, cho phép bản địa hóa nội dung nhanh chóng trên quy mô lớn.
• Hiệu quả về chi phí: Với nhiều mức giá, vidby cung cấp các giải pháp cho mọi ngân sách, từ các bản dịch hoàn toàn tự động giá cả phải chăng đến các dịch vụ chuyên nghiệp cao cấp.
• Chất lượng đầu ra cao: Bằng cách kết hợp AI tiên tiến với tùy chọn xác minh của con người và các diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp, vidby đảm bảo độ chính xác cao và kết quả âm thanh tự nhiên.
• Giải pháp toàn diện: Đây là một nền tảng tất cả trong một cho việc dịch video, âm thanh, tài liệu và cuộc họp trực tiếp, loại bỏ nhu cầu sử dụng nhiều công cụ.
• Tùy chỉnh rộng rãi: Người dùng có quyền kiểm soát chi tiết đối với sản phẩm cuối cùng, bao gồm lựa chọn giọng nói, tốc độ nói và mức chất lượng.

Giá cả và gói dịch vụ

vidby cung cấp cấu trúc giá linh hoạt theo phút với các cấp độ khác nhau để phù hợp với nhiều nhu cầu:

• Hoàn toàn bằng AI: Bắt đầu từ $0.9/phút. Đây là một dịch vụ hoàn toàn tự động không có sự can thiệp của con người, lý tưởng cho các bản dịch nháp hoặc để hiểu tổng quan về một video.
• Thủ công (Hybrid): Bắt đầu từ $0.9/phút. Gói này bao gồm lồng tiếng bằng AI, nhưng người dùng chịu trách nhiệm kiểm tra phụ đề và bản dịch. Đây là một lựa chọn tuyệt vời cho nội dung mạng xã hội và các hướng dẫn cần thời gian xử lý nhanh.
• Chuyên nghiệp: Bắt đầu từ $14.35/phút. Cấp độ này bao gồm lồng tiếng bằng AI cùng với việc kiểm tra phụ đề và bản dịch được thực hiện bởi các chuyên gia. Được đề xuất cho các khóa học trên YouTube, nội dung giáo dục và hướng dẫn nội bộ của công ty.
• Diễn viên: Bắt đầu từ $24.43/phút. Cấp độ cao cấp cung cấp lồng tiếng bởi các diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp và kiểm tra của chuyên gia, đảm bảo chất lượng cao nhất cho quảng cáo, phim và nội dung quảng bá.

vidby cũng cung cấp các gói đăng ký và cung cấp cho người dùng đã đăng ký giới hạn đơn hàng miễn phí cho cấp chất lượng tối thiểu để thử nghiệm dịch vụ.