Line 21 Live Captions

Line 21 Live Captions 是一个先进的一体化平台，旨在让全球观众都能访问实时内容。它独特地融合了专业人工字幕员的专业知识与先进 AI 技术的强大功能，以提供动态、准确、快速的字幕和翻译解决方案。这种混合模式确保了企业活动、音乐会、放映会和在线广播的内容不仅易于访问，而且在上下文上准确，对全球观众具有吸引力。

该平台围绕“人工 + AI”协作的理念构建。它通过 AI 校对和自动翻译等工具赋能人工字幕员，同时还提供如自动语音识别 (ASR) 等全自动解决方案。凭借对超过120种语言的支持以及与主流流媒体和视频会议平台的无缝集成，Line 21 为任何希望扩大其影响力并遵守无障碍标准的企业提供了全面的解决方案。

如何使用 Line 21 Live Captions

使用 Line 21 的过程非常简化，专为技术和非技术用户设计。首先，您预订所需的服务，可以选择专业的人工字幕员以获得最高准确性，或选择高性能的 ASR 进行自动字幕生成。然后，您可以使用他们专用的桌面应用程序或简单的键盘宏，将您现有的字幕软件或音频源连接到 Line 21 平台。在活动期间，字幕被创建并可以通过 AI 校对器进行实时增强，该校对器可以纠正拼写错误和名称错误。如果需要，字幕可以自动翻译成120多种支持的语言中的任何一种。最后，字幕被传送到您选择的目的地，如 YouTube Live、Zoom、Facebook Live 或自定义网页播放器。活动结束后，您可以下载各种格式（.txt、.srt、.webvtt）的完整文字记录，用于内容再利用或存档。

Line 21 Live Captions 的核心功能

• AI 校对器：一种创新的、具有上下文感知能力的 AI，作为动态保障，实时纠正拼写错误和名称错误，以确保字幕的准确性和专业性。
• AI 翻译：使用高性能语言模型，将实时字幕自动翻译成超过120种语言，为国际观众打破语言障碍。
• 自动语音识别 (ASR)：一个强大的语音转文本引擎，可生成准确率高达97%的字幕。它支持自定义词汇表，以提高对专业术语的上下文理解。
• CEA-608/708 字幕编码：将字幕无缝编码到您的视频流（RTMP 和 HLS）中，确保与广播标准和 YouTube、Twitch 和 Vimeo 等平台兼容。
• 低延迟交付：字幕以约144毫秒的平均速度交付给观众，确保同步流畅的观看体验。
• 多目的地交付：将字幕同时分发到广泛的终端，包括主要社交媒体平台、视频会议工具、自定义 RTMP 服务器和专用的叠加应用程序。
• 可自定义的字幕显示：为观众提供灵活的显示选项，包括浏览器链接或可下载的叠加层。显示效果完全可定制，并包含颜色对比度检查器以确保障碍合规性。
• 活动后文字记录：整个会话的可下载文字记录以多种格式和语言提供，作为所有活动的标准功能包含在内。

Line 21 Live Captions 的使用案例

Line 21 是各种现场活动的理想选择。对于企业全体会议和国际会议，它确保所有员工和与会者都能参与，无论他们的语言或听力能力如何。在媒体和广播领域，它为现场新闻和体育赛事提供可靠、低延迟的字幕。教育机构用它来进行讲座和网络研讨会，创造一个包容性的学习环境。音乐会和文化活动可以利用它通过提供实时字幕和翻译来吸引更广泛、更多样化的观众。

Line 21 Live Captions 的优势特点

Line 21 的主要优势在于其独特的“人工 + AI”混合模式，该模式提供了专业字幕员的细致和准确性，并通过 AI 的速度和规模加以增强，从而产生卓越的字幕质量。该平台是一个一体化解决方案，无需为字幕、翻译和编码使用多种工具。其广泛的语言支持使其成为一个真正的全球化工具。此外，其高性能、可靠性和灵活的按分钟计费的定价模式，使其成为各种规模组织都易于使用且经济高效的选择。

定价和计划

Line 21 采用透明的按需付费定价模式，允许用户仅为他们使用的服务付费。没有订阅或隐藏费用。主要定价点包括：

• 人工字幕员预订：每小时120美元起。
• AI 服务：AI 校对器为0.35美元/分钟，AI 翻译为0.15美元/分钟，ASR 为0.25美元/分钟。
• 平台使用（使用自己的字幕员）：每分钟0.05美元。
• 视频流和编码：RTMP 编码为0.40美元/分钟，HLS 流媒体为0.002美元/分钟。
• 现场支持：可提供专门的活动支持，每小时100美元或每天300美元起。