tomedes

Tomedes es un proveedor líder mundial de soluciones lingüísticas fundado en 2007, dedicado a cerrar las brechas de comunicación para empresas de todo el mundo. Opera con un modelo híbrido único, combinando magistralmente la eficiencia y velocidad de la tecnología de IA avanzada con la experiencia matizada y la comprensión cultural de más de 20,000 traductores humanos profesionales. Este enfoque permite a Tomedes ofrecer servicios lingüísticos rápidos, escalables y de alta precisión a más de 95,000 clientes empresariales, incluidas empresas de Fortune 500. La compañía cuenta con certificación ISO (9001:2015, 18587:2017, 17100:2015), lo que subraya su compromiso con la calidad y la excelencia operativa.

La cartera de servicios es extensa y abarca desde la traducción profesional de documentos y la localización de sitios web hasta software, videojuegos e interpretación presencial o virtual. Tomedes también proporciona servicios de transcripción, subtitulación y locución, lo que lo convierte en una ventanilla única integral para todas las necesidades multilingües. Para empoderar aún más a los usuarios, Tomedes ofrece un conjunto de herramientas de IA gratuitas, que incluyen MachineTranslation.com, una herramienta de transcripción de IA y una herramienta de control de calidad, lo que permite a los clientes potenciales experimentar sus capacidades tecnológicas de primera mano.

Cómo usar tomedes

Tomedes ha simplificado su proceso de servicio en cinco sencillos pasos para garantizar una experiencia de cliente fluida:

1. Envíe su proyecto: Los clientes pueden iniciar un proyecto contactando a Tomedes a través de varios canales, incluidos formularios web, correo electrónico ([email protected]), teléfono o WhatsApp. El sistema está diseñado para recopilar toda la información necesaria del proyecto de manera eficiente.
2. Análisis del proyecto y presupuesto: Un gerente de proyecto dedicado analiza los requisitos del proyecto, incluido el par de idiomas, la complejidad del contenido y el plazo. Luego, proporciona un presupuesto detallado y sin compromiso para la aprobación del cliente.
3. Traducción y procesamiento con IA: Tras la aprobación del presupuesto, el proyecto se asigna a un traductor nativo con experiencia relevante en la industria. El traductor utiliza las herramientas de IA avanzadas de Tomedes para garantizar la coherencia y la velocidad, mientras aplica su experiencia humana para la precisión y la relevancia cultural.
4. Garantía de calidad: Cada proyecto se somete a un riguroso proceso de garantía de calidad de varias capas. Esto incluye verificaciones automatizadas de IA para errores e inconsistencias, seguidas de una revisión y edición por parte de un segundo lingüista profesional para garantizar la más alta calidad.
5. Entrega y soporte: El proyecto finalizado se entrega de forma segura al cliente en su formato preferido. Tomedes respalda su trabajo con una garantía de precisión de un año y proporciona soporte continuo posterior a la finalización, con un equipo global disponible 24/7 para atender cualquier consulta.

Características principales de tomedes

• Modelo híbrido de IA y humano: Combina la eficiencia impulsada por la IA para la velocidad y la coherencia con traductores humanos profesionales para los matices, la precisión y la adaptación cultural.
• Servicios lingüísticos integrales: Ofrece un conjunto completo de soluciones que incluyen traducción, localización (sitios web, software, videojuegos), interpretación (virtual y presencial), transcripción y subtitulación.
• Amplio soporte de idiomas: Proporciona servicios en más de 150 idiomas y más de 950 pares de idiomas, desde los más comunes hasta dialectos raros.
• Especialización por industria: Profunda experiencia en sectores como el legal, sanitario, tecnológico (SaaS), financiero, EdTech y marketing, asegurando que la terminología específica de la industria se maneje correctamente.
• Garantía de calidad con certificación ISO: Un proceso de control de calidad de varios pasos que involucra tanto herramientas automatizadas como expertos humanos para garantizar la precisión y la coherencia, respaldado por múltiples certificaciones ISO.
• Herramientas de IA gratuitas: Proporciona acceso gratuito a potentes herramientas para traducción automática, transcripción y garantía de calidad, impulsadas por los principales motores de IA.
• Soporte al cliente global 24/7: Un equipo dedicado está disponible las 24 horas del día para ayudar a los clientes en cada etapa de su proyecto.

Casos de uso para tomedes

Tomedes es ideal para una amplia gama de escenarios profesionales:

• Expansión al mercado global: Las empresas pueden localizar sus sitios web, campañas de marketing y documentación de productos para llegar e interactuar eficazmente con audiencias internacionales.
• Legal y cumplimiento: Los bufetes de abogados y los departamentos legales corporativos utilizan Tomedes para traducciones juradas de contratos, patentes, documentos judiciales y materiales de cumplimiento.
• Salud y ciencias de la vida: Traducción de documentos de ensayos clínicos, manuales de dispositivos médicos, historiales de pacientes e investigación farmacéutica con la máxima precisión.
• Software y tecnología: Las empresas de SaaS y los desarrolladores de aplicaciones pueden localizar sus interfaces de usuario (UI), experiencia de usuario (UX), centros de ayuda y documentación técnica para usuarios globales.
• E-learning y educación: Las instituciones educativas y las empresas de EdTech pueden adaptar sus cursos, materiales de formación y plataformas para estudiantes de diferentes regiones lingüísticas.

Ventajas de tomedes

Elegir Tomedes ofrece varias ventajas clave:

• Calidad inigualable: La combinación de traductores humanos expertos y una garantía de precisión de un año garantiza resultados fiables y precisos.
• Escalabilidad: Los servicios están diseñados para escalar, acomodando las necesidades de las pequeñas empresas y las grandes corporaciones multinacionales por igual.
• Eficiencia y velocidad: El modelo híbrido acelera significativamente los plazos de entrega de los proyectos sin comprometer la calidad.
• Seguridad y confidencialidad: Se implementan protocolos de seguridad robustos para proteger los datos sensibles de los clientes y la propiedad intelectual.
• Rentabilidad: El precio personalizado basado en presupuesto garantiza que los clientes paguen exactamente por lo que necesitan, proporcionando un excelente valor.

Precios y planes

Tomedes opera con un modelo de precios flexible y basado en proyectos en lugar de planes de suscripción fijos. Los clientes pueden solicitar un presupuesto gratuito y sin compromiso enviando los detalles de su proyecto. El costo final se adapta en función de varios factores, incluido el par de idiomas, el recuento de palabras, la complejidad del contenido, la experiencia requerida en la industria y el plazo de entrega deseado. Este enfoque a medida garantiza precios justos y transparentes. Además, Tomedes ofrece varias herramientas de IA potentes, como la traducción automática y la transcripción, de forma totalmente gratuita.