Dubly.AI

Dubly.AI est une plateforme de traduction et de doublage vidéo par IA de pointe, conçue pour aider les créateurs de contenu, les spécialistes du marketing et les entreprises à se mondialiser sans effort. Développée en Allemagne avec un fort accent sur la conformité au RGPD et la sécurité des données, Dubly.AI offre une solution transparente pour traduire le contenu vidéo dans plus de 30 langues. La force principale de la plateforme réside dans sa combinaison de technologies d'IA avancées, y compris un clonage vocal de haute précision et une synchronisation labiale naturelle, ce qui garantit que les vidéos traduites conservent la voix, l'émotion et l'authenticité du locuteur d'origine, évitant ainsi l'effet commun de la « vallée de l'étrange ».

La plateforme est conçue pour l'évolutivité et l'efficacité, permettant aux utilisateurs de traduire des vidéos de durée illimitée et en résolution jusqu'à 4K sans perte de qualité. Elle simplifie radicalement le flux de travail de localisation, transformant un processus qui prenait traditionnellement des semaines et un budget important en un processus qui ne prend que quelques minutes et coûte plus de 90 % de moins. Avec Dubly.AI, les utilisateurs conservent un contrôle total sur le résultat final, avec des options pour modifier les traductions et créer un glossaire personnalisé pour la terminologie spécifique à la marque, garantissant la cohérence sur tout le contenu.

Comment utiliser Dubly.AI

Le processus de traduction d'une vidéo avec Dubly.AI est conçu pour être simple et intuitif, ne comprenant que quelques étapes :

1. Téléchargez votre vidéo : Commencez par télécharger votre fichier vidéo (MP4 ou MOV, jusqu'à une résolution de 4K et 5 Go). Vous pouvez glisser-déposer le fichier ou le sélectionner depuis votre ordinateur. La plateforme prend en charge les vidéos de durée illimitée.
2. Générez et personnalisez la traduction : L'IA générera rapidement une traduction pour la ou les langues choisies. Vous pouvez ensuite revoir et modifier le texte traduit directement sur la plateforme pour garantir l'exactitude et le ton. Les utilisateurs peuvent également créer un glossaire de termes spécifiques à la marque pour s'assurer qu'ils sont traduits correctement à chaque fois.
3. Lancez le processus de synchronisation labiale : Une fois que vous êtes satisfait de la traduction, vous pouvez activer la fonction de synchronisation labiale. Cette étape facultative utilise une IA avancée pour faire correspondre les mouvements des lèvres du locuteur à la nouvelle piste audio, créant une expérience de visionnage fluide et naturelle.
4. Exportez votre vidéo : Après traitement, votre vidéo traduite est prête à être téléchargée dans la même résolution que le fichier original, sans perte de qualité. Vous conservez tous les droits sur le contenu.

Fonctionnalités principales de Dubly.AI

• Synchronisation labiale avancée : Une technologie de niveau hollywoodien qui fait parfaitement correspondre les mouvements des lèvres du locuteur à l'audio traduit, garantissant un résultat naturel et authentique sans artefacts visuels.
• Clonage vocal précis : L'IA clone la voix du locuteur d'origine, en préservant son ton, son timbre et son émotion uniques, ce qui rend la version doublée aussi authentique que l'original.
• Traductions et glossaire personnalisables : Contrôle total pour modifier et affiner les traductions générées par l'IA. Une fonction de glossaire vous permet de stocker et d'appliquer de manière cohérente une terminologie technique ou spécifique à la marque.
• Prise en charge de plus de 30 langues : Atteignez un public mondial en traduisant votre contenu dans un large éventail de langues mondiales majeures.
• Exportation 4K et durée illimitée : Téléchargez et exportez des vidéos en haute résolution (jusqu'à 4K) sans aucune restriction de durée.
• Contrôle par des locuteurs natifs : Pour les projets nécessitant une perfection à 110 %, Dubly.AI propose un service optionnel où une équipe de locuteurs natifs qualifiés examine et peaufine la traduction.
• Sécurité de niveau entreprise et conformité RGPD : Fabriquée en Allemagne, la plateforme est entièrement conforme au RGPD, certifiée TÜV et utilise un cryptage AES256-GCM. Les données des clients ne sont jamais utilisées pour l'entraînement de l'IA.
• Gestion professionnelle des utilisateurs et API : Collaborez avec votre équipe à l'aide de licences multi-utilisateurs et intégrez Dubly.AI dans vos flux de travail existants avec une API puissante pour l'automatisation.

Cas d'utilisation pour Dubly.AI

Dubly.AI est approuvé par plus de 750 leaders du marché, éditeurs et agences pour diverses applications :

• Marketing et publicité : Localisez les publicités vidéo et le contenu de marque pour toucher les publics internationaux, en maintenant la cohérence de la marque et l'impact émotionnel.
• E-learning et formation d'entreprise : Traduisez des cours en ligne, des webinaires et des vidéos de formation interne pour créer des expériences d'apprentissage accessibles et évolutives pour les équipes et les étudiants du monde entier.
• Créateurs de contenu et YouTubers : Ajoutez facilement des pistes audio multilingues aux vidéos YouTube, élargissant considérablement la portée et l'engagement du public.
• Éditeurs de médias : Mettez à l'échelle la production vidéo internationale en doublant rapidement et à moindre coût des reportages, des documentaires et d'autres contenus.
• Agences de médias sociaux : Gérez les chaînes de médias sociaux internationales pour les clients en traduisant efficacement le contenu pour des plateformes comme TikTok et Instagram Reels.

Avantages de Dubly.AI

Par rapport aux méthodes de traduction traditionnelles, Dubly.AI offre des avantages significatifs :

• Rentable : Plus de 90 % moins cher que l'embauche de comédiens de doublage et la réservation de temps de studio.
• Rapidité et efficacité : Fournit des vidéos traduites en quelques minutes, et non en semaines.
• Évolutivité : Adaptez instantanément votre contenu à plus de 30 langues avec un flux de travail numérique et fluide.
• Résultats de haute qualité : Obtient des résultats authentiques et naturels grâce à une synchronisation labiale et un clonage vocal avancés.
• Contrôle total : Les utilisateurs peuvent effectuer des révisions eux-mêmes sans frais supplémentaires, évitant ainsi les goulots d'étranglement de la production.
• Confidentialité des données : Une plateforme sécurisée et conforme au RGPD qui protège votre propriété intellectuelle.

Tarification et plans

Dubly.AI propose un modèle de tarification transparent et flexible basé sur l'utilisation.

• Essai gratuit : Testez la plateforme en traduisant gratuitement une vidéo d'une minute, avec accès à toutes les fonctionnalités et sans carte de crédit requise.
• Plans d'abonnement : Des plans mensuels et annuels sont disponibles, dont le prix est basé sur le nombre de minutes de traduction dont vous avez besoin par mois. Par exemple, un plan de 25 minutes par mois coûte 99,00 €. Les abonnements annuels offrent une réduction de 20 %.
• Coût de la synchronisation labiale : L'activation de la synchronisation labiale est facultative et double le coût à la minute. Par exemple, une vidéo de 5 minutes avec synchronisation labiale consommera 10 minutes de votre plan.
• Plan Entreprise : Des solutions personnalisées sont disponibles pour les gros utilisateurs, offrant des options de paiement sur mesure comme la facturation et un support dédié.
• Réductions spéciales : Les organisations à but non lucratif et les établissements d'enseignement sont éligibles à des tarifs spéciaux.