vidby

vidby est une plateforme de localisation complète, pilotée par l'IA, conçue pour briser les barrières linguistiques pour les créateurs de contenu, les entreprises et les établissements d'enseignement du monde entier. Fondée en Suisse en 2021, la mission de vidby est de favoriser la communication mondiale en fournissant des services de traduction et de doublage rapides, précis et évolutifs. La plateforme est reconnue par les leaders de l'industrie, étant un fournisseur recommandé par YouTube et disponible sur les principaux marchés comme Google Cloud et Microsoft Azure.

En s'appuyant sur une intelligence artificielle avancée, de grands modèles de langage (LLM) et des algorithmes propriétaires, vidby automatise le processus complexe de localisation de contenu. Elle va au-delà de la simple traduction, offrant une suite d'outils puissants pour garantir que le résultat final soit naturel, engageant et culturellement pertinent pour le public cible. Des vidéos promotionnelles et des cours en ligne aux films internationaux et aux conférences en temps réel, vidby fournit une solution sur mesure pour chaque besoin.

Comment utiliser vidby

L'utilisation de vidby est un processus simple conçu pour l'efficacité :

1. Téléchargez votre contenu : Commencez par télécharger votre fichier vidéo ou document directement sur la plateforme, ou collez simplement une URL depuis des plateformes comme YouTube.
2. Sélectionnez les langues : Choisissez la langue originale de votre contenu et la ou les langues cibles dans lesquelles vous souhaitez le traduire. vidby prend en charge plus de 150 langues et dialectes.
3. Choisissez le service et le niveau de qualité : Sélectionnez les services dont vous avez besoin, tels que le doublage par IA, les sous-titres ou le clonage de voix. Ensuite, choisissez un niveau de qualité qui correspond à votre budget et aux exigences de votre projet, allant d'une solution IA entièrement automatisée à un service professionnel avec des acteurs humains et une révision par des experts.
4. Personnalisez votre commande : Affinez votre traduction avec des options avancées. Vous pouvez ajuster le débit de parole, sélectionner des voix spécifiques à l'âge (enfant, adolescent, adulte, personne âgée) et activer des fonctionnalités comme la synchronisation labiale pour un rendu plus naturel.
5. Traitez et révisez : Passez votre commande et laissez le moteur IA de vidby faire le travail. Une fois le traitement terminé, vous pouvez réviser le contenu traduit. Selon le plan choisi, vous pouvez effectuer des modifications vous-même ou le faire vérifier par des experts.
6. Téléchargez et publiez : Téléchargez votre vidéo localisée avec de nouvelles pistes audio, des sous-titres, ou votre document traduit, prêt pour une distribution mondiale.

Fonctionnalités principales de vidby

• Traduction et Doublage Vidéo par IA : Traduisez et doublez automatiquement le contenu vidéo dans plus de 150 langues avec une large gamme de voix générées par l'IA.
• Synchronisation Labiale Avancée : Fonctionnalité alimentée par l'IA qui ajuste les mouvements des lèvres de l'orateur pour correspondre à l'audio doublé, créant une expérience de visionnage fluide et naturelle.
• Clonage de Voix : Clonez votre propre voix et utilisez-la pour doubler vos vidéos dans plus de 28 langues différentes, en maintenant l'identité vocale de votre marque sur tous les marchés.
• Sous-titrage Automatique : Générez, traduisez et intégrez des sous-titres avec des styles personnalisables.
• Traduction de Réunions en Temps Réel : La fonctionnalité 'vidby MeetUp' et les intégrations avec Zoom et Google Meet fournissent une traduction en direct pour les conférences et les réunions en ligne.
• Traduction de Documents : Traduisez des documents dans divers formats, y compris DOCX, PDF, PPTX et XLSX, tout en préservant la mise en page originale.
• Remplacement de Texte dans la Vidéo : Technologie IA capable de détecter et de traduire le texte apparaissant dans la vidéo elle-même, comme des panneaux, des titres ou des graphiques à l'écran.
• Intégration API : Offre un accès API aux entreprises et aux développeurs pour intégrer les capacités de traduction de vidby dans leurs propres flux de travail et applications.

Cas d'utilisation pour vidby

vidby est un outil polyvalent adapté à un large éventail d'utilisateurs et d'industries :

• Créateurs de Contenu & YouTubers : Localisez facilement les chaînes vidéo pour étendre leur portée, augmenter l'audience internationale et développer leur base d'abonnés mondiale.
• Entreprises & Corporatif : Traduisez les supports de formation internes, les vidéos marketing, les démonstrations de produits et les communications d'entreprise pour les équipes et les clients internationaux.
• E-learning & Éducation : Rendez les cours, conférences et tutoriels éducatifs accessibles aux étudiants du monde entier dans leur langue maternelle.
• Médias & Divertissement : Une solution rentable pour le doublage de films, de documentaires et d'émissions de télévision pour une distribution internationale. vidby est un fournisseur enregistré pour de grands studios comme Disney et Paramount.
• ONG & Organisations Internationales : Diffusez rapidement et efficacement des informations et des campagnes importantes dans différentes régions linguistiques.

Avantages de vidby

vidby se distingue par plusieurs avantages clés :

• Rapidité et Évolutivité : Le flux de travail piloté par l'IA est nettement plus rapide que les processus manuels traditionnels de traduction et de doublage, permettant une localisation rapide du contenu à grande échelle.
• Rapport Coût-Efficacité : Avec plusieurs niveaux de tarification, vidby propose des solutions pour tous les budgets, des traductions entièrement automatisées et abordables aux services professionnels haut de gamme.
• Résultats de Haute Qualité : En combinant une IA avancée avec l'option de vérification humaine et d'acteurs vocaux professionnels, vidby garantit une grande précision et des résultats au son naturel.
• Solution Complète : C'est une plateforme tout-en-un pour la traduction de vidéos, d'audio, de documents et de réunions en direct, éliminant le besoin de multiples outils.
• Personnalisation Étendue : Les utilisateurs ont un contrôle granulaire sur le produit final, y compris la sélection de la voix, le débit de parole et le niveau de qualité.

Tarification et plans

vidby propose une structure de tarification flexible à la minute avec différents niveaux pour répondre à divers besoins :

• IA Complète : À partir de 0,9 $/min. Il s'agit d'un service entièrement automatisé sans intervention humaine, idéal pour les brouillons de traduction ou pour obtenir une compréhension générale d'une vidéo.
• Manuellement (Hybride) : À partir de 0,9 $/min. Ce plan inclut le doublage par IA, mais l'utilisateur est responsable de la vérification des sous-titres et de la traduction. C'est un excellent choix pour le contenu des médias sociaux et les tutoriels où la rapidité est essentielle.
• Professionnel : À partir de 14,35 $/min. Ce niveau inclut le doublage par IA ainsi que la vérification des sous-titres et de la traduction par des experts humains. Il est recommandé pour les cours YouTube, le contenu éducatif et les guides d'entreprise internes.
• Acteur : À partir de 24,43 $/min. Le niveau premium offre un doublage par des acteurs vocaux professionnels et des vérifications par des experts, garantissant la plus haute qualité pour les publicités, les films et le contenu promotionnel.

vidby propose également des abonnements et fournit aux utilisateurs enregistrés des limites de commande gratuites pour le niveau de qualité minimal afin de tester le service.