Line 21 Live Captions

Line 21 Live Captionsは、世界中の視聴者がライブコンテンツにアクセスできるように設計された、最先端のオールインワンプラットフォームです。プロの人間のキャプショナーの専門知識と高度なAI技術の力を独自に融合させ、ダイナミックで正確、かつ高速なキャプションおよび翻訳ソリューションを提供します。このハイブリッドアプローチにより、企業イベント、コンサート、上映会、オンライン放送のコンテンツがアクセスしやすいだけでなく、文脈的にも正確で、世界中の視聴者にとって魅力的なものになります。

このプラットフォームは、「人間+AI」のコラボレーションという哲学に基づいて構築されています。AI校正ツールや自動翻訳などのツールで人間のキャプショナーを支援する一方、自動音声認識（ASR）のような完全自動化ソリューションも提供します。120以上の言語をサポートし、主要なストリーミングおよびビデオ会議プラットフォームとのシームレスな統合により、Line 21はリーチを拡大し、アクセシビリティ基準を遵守しようとするあらゆる組織に包括的なソリューションを提供します。

Line 21 Live Captionsの使い方

Line 21の使い方は、技術者でも非技術者でも利用できるように合理化されたプロセスです。まず、最高の精度を求める場合はプロの人間のキャプショナーを、自動キャプションを求める場合は高性能のASRを選択して、必要なサービスを予約します。次に、専用のデスクトップアプリまたは簡単なキーボードマクロを使用して、既存のキャプションソフトウェアまたはオーディオソースをLine 21プラットフォームに接続します。イベント中、キャプションが作成され、タイプミスや名前の間違いを修正するAI校正ツールでリアルタイムに強化できます。必要に応じて、キャプションは120以上のサポート言語のいずれかに自動翻訳できます。最後に、キャプションはYouTube Live、Zoom、Facebook Live、またはカスタムWebプレーヤーなど、選択した配信先に配信されます。イベント後には、再利用やアーカイブのために、さまざまな形式（.txt、.srt、.webvtt）で完全なトランスクリプトをダウンロードできます。

Line 21 Live Captionsの主な機能

• AI校正ツール：革新的で文脈を認識するAIが動的なセーフガードとして機能し、リアルタイムでタイプミスや固有名詞の誤りを修正し、キャプションの正確性とプロフェッショナリズムを保証します。
• AI翻訳：高性能な言語モデルを使用して、ライブキャプションを120以上の言語に自動翻訳し、国際的な視聴者のための言語の壁を取り払います。
• 自動音声認識（ASR）：最大97%の精度でキャプションを生成する強力な音声テキスト変換エンジン。専門用語の文脈理解を向上させるためのカスタム用語集をサポートします。
• CEA-608/708キャプションエンコーディング：キャプションをビデオストリーム（RTMPおよびHLS）にシームレスにエンコードし、放送基準やYouTube、Twitch、Vimeoなどのプラットフォームとの互換性を確保します。
• 低遅延配信：キャプションは平均約144msの速度で視聴者に配信され、同期のとれたスムーズな視聴体験を保証します。
• 複数配信先への配信：主要なソーシャルメディアプラットフォーム、ビデオ会議ツール、カスタムRTMPサーバー、専用のオーバーレイアプリなど、幅広いエンドポイントにキャプションを同時に配信します。
• カスタマイズ可能なキャプション表示：ブラウザリンクやダウンロード可能なオーバーレイなど、視聴者に柔軟な表示オプションを提供します。表示は完全にカスタマイズ可能で、アクセシビリティ準拠を確実にするためのカラーコントラストチェッカーが含まれています。
• イベント後のトランスクリプト：セッション全体のダウンロード可能なトランスクリプトが、すべてのイベントの標準機能として、複数の形式と言語で利用可能です。

Line 21 Live Captionsの使用例

Line 21は、さまざまなライブイベントに最適です。企業のタウンホールミーティングや国際会議では、言語や聴覚能力に関係なく、すべての従業員と参加者が参加できるようにします。メディアや放送では、ライブニュースやスポーツに信頼性の高い低遅延のキャプションを提供します。教育機関では、講義やウェビナーで包括的な学習環境を作り出すために使用されます。コンサートや文化イベントでは、リアルタイムのキャプションと翻訳を提供することで、より広く多様な観客にリーチすることができます。

Line 21 Live Captionsの利点

Line 21の主な利点は、プロのキャプショナーのニュアンスと正確さをAIの速度と規模で強化する、独自の人間+AIハイブリッドモデルです。これにより、優れた品質のキャプションが実現します。このプラットフォームはオールインワンソリューションであり、キャプション、翻訳、エンコーディングに複数のツールを使用する必要がありません。広範な言語サポートにより、真にグローバルなツールとなっています。さらに、その高性能、信頼性、柔軟な分単位の料金体系は、あらゆる規模の組織にとってアクセスしやすく、費用対効果の高い選択肢となります。

料金プラン

Line 21は、透明性の高い従量課金制の料金モデルで運営されており、ユーザーは使用したサービス分だけを支払うことができます。サブスクリプションや隠れた料金はありません。主な料金は次のとおりです：

• 人間キャプショナーの予約：1時間あたり$120から。
• AIサービス：AI校正ツールは$0.35/分、AI翻訳は$0.15/分、ASRは$0.25/分。
• プラットフォーム利用（自前のキャプショナー利用時）：1分あたり$0.05。
• ビデオストリーミング＆エンコーディング：RTMPエンコーディングは$0.40/分、HLSストリーミングは$0.002/分。
• ライブサポート：専用のイベントサポートは1時間あたり$100、または1日あたり$300から利用可能です。