NotchLive Overview
NotchLiveは、MacBookのノッチをライブ字幕と翻訳のハブに変えます。Zoom通話、Google Meet、YouTube動画、ポッドキャストなど、Mac上のあらゆる音源に対してリアルタイム音声文字変換を提供し、テキストは視線が自然に向かうカメラの真下に表示されます。コア技術はオンデバイスのWhisper AIとApple翻訳に基づいており、音声データがコンピューターから流出することがなく、クラウド処理やアカウント不要で、プライベートで低遅延の体験を提供します。
NotchLiveの使い方
NotchLiveの使用は簡単なセットアップで始まります。まずアプリをダウンロードし、macOSシステム設定で画面収録と(オプションの)マイクのアクセス許可を付与します。起動後、お好みのWhisper AIモデル(スモールからプロまで)をダウンロードします。グローバルショートカット(デフォルト:Option+Cmd+C)を押して字幕表示を開始します。リアルタイム字幕がノッチに表示されます。ノッチにマウスをかざすと、モード切替、リアルタイム翻訳開始(プロ機能)、セッション録音、プレゼンテーション用の大きな字幕表示ウィンドウを開くなどのコントロールが表示されます。
NotchLiveの主な機能
- オンデバイスリアルタイム文字起こし: CoreML経由でローカル実行されるOpenAIのWhisper AIによるリアルタイム音声文字変換、90以上の言語を自動検出します。
- リアルタイム翻訳(プロ): Appleのオンデバイスフレームワークを使用して、音声を20のターゲット言語に翻訳します(macOS 15+ が必要)。
- ノッチ統合表示: 字幕がMacBookノッチ領域にシームレスに表示され、画面を邪魔するフローティングウィンドウを避けます。
- ユニバーサルオーディオキャプチャ: ScreenCaptureKit経由で任意のアプリ(Zoom、Meet、Teams、Spotifyなど)のシステムオーディオ、マイクオーディオ、または両方を同時にキャプチャします。
- セッション録音&エクスポート(プロ): 字幕セッションの録音、検索可能な履歴の表示、TXTまたはJSONファイルへの文字起こしデータのエクスポート。
- カスタマイズ可能なAIモデル: 速度と精度のバランスを取るために5つのWhisperモデルサイズ(スモール、ミディアム、ラージ、ラージターボ、プロ)から選択可能。実行中でもモデルをホットスワップできます。
- グローバルキーボードショートカット: アプリを切り替えずに字幕、翻訳、表示を制御できる完全にカスタマイズ可能なホットキー。
NotchLiveの使用例
NotchLiveは、様々なプロフェッショナルおよび個人のシナリオに多用途で使用できます。自然な視線の範囲内でリアルタイム字幕を提供することで、聴覚に障がいのある方のアクセシビリティを向上させます。非ネイティブスピーカーにとっては、国際会議や講義中のリアルタイム翻訳を可能にします。オープンオフィスなどの騒がしい環境では、はっきり聞き取れない内容を読み取ることができます。プロフェッショナルは、画面共有プレゼンテーション中に大きな字幕表示ウィンドウを使用して、視聴者にリアルタイム字幕を提供できます。また、ポッドキャストインタビュー、講義、ビデオ通話を文字起こし・録音して後で参照するのにも理想的です。
NotchLiveの利点
NotchLiveの主な利点は、100%オンデバイス処理によるプライバシーへのコミットメントで、音声や文字起こしデータがクラウドに送信されることがないことです。ノッチ統合表示は、フローティングウィンドウソリューションと比べて、独特の邪魔にならないユーザー体験を提供します。初期設定後は、アカウント、サブスクリプション、インターネット接続が不要で、プロ機能に対しては買い切りモデルを提供しています。オーディオを再生するあらゆるmacOSアプリケーションとの互換性により、アプリごとのプラグインやブラウザ拡張機能が不要です。
料金プラン
NotchLiveはシンプルな買い切りモデルを採用しています。永久無料プランには、リアルタイム字幕、5種類すべてのWhisper AIモデル、システム&マイク音声キャプチャ、キーボードショートカット、無制限使用が無料で含まれます。プロライセンスは14.99ドルの買い切りで、追加機能をアンロックします:20言語へのリアルタイム翻訳、セッション録音、検索可能なセッション履歴、TXT/JSON形式での文字起こしデータエクスポート。
NotchLive FAQ
Traffic
Latest traffic
Status
Monthly traffic trend
- 2026-1: 0
- 2026-2: 0
- 2026-3: 89
- 2026-4: 288
- 2026-5: 497
Geography
Top 5 countries / regions
- 🇺🇸アメリカ合衆国100.0%
Top keywords
| Keyword | Cost per click |
|---|---|
| mac live caption translate other language | $0.00 |
| macos live audio subtitler | $0.00 |
| notchlive | $0.00 |
| notchlive "loading model" | $0.00 |
NotchLive Alternatives

Transcript LOL
Transcript LOLは、音声ファイルや動画ファイルを高精度なテキストに迅速に変換するAI搭載の文字起こしサービスです。無制限の文字起こし、話者認識、そして要約、ブログ記事、SNSコンテンツなどを生成する高度なAI機能を提供し、コンテンツ制作と分析のワークフローを効率化します。
音声テキスト変換

Audioconvert
Audioconvertは、AIを活用して音声・動画ファイルをテキストに迅速かつ正確に変換するツールです。主要なフォーマットに対応し、複数話者の識別、正確なタイムスタンプ、TXT、DOCX、SRTなどの多様なエクスポートオプションを提供しており、現在すべて無料で利用可能です。
会議管理

NotchLive Categories
NotchLive Jobs
NotchLive Embed Widget
Copy this embed code to place the badge on your blog, article, or product site and send readers directly to this ToolMage detail page.














NotchLive Comments (0)
Sign in to comment.
ログインNo comments yet.