Line 21 Live Captions

Line 21 Live Captions는 전 세계 시청자가 라이브 콘텐츠에 접근할 수 있도록 설계된 최첨단 올인원 플랫폼입니다. 전문적인 인간 캡션 작성자의 전문성과 고급 AI 기술의 힘을 독창적으로 결합하여 역동적이고 정확하며 빠른 캡션 및 번역 솔루션을 제공합니다. 이 하이브리드 접근 방식은 기업 행사, 콘서트, 상영회 및 온라인 방송의 콘텐츠가 접근 가능할 뿐만 아니라 전 세계 시청자에게 상황에 맞게 정확하고 매력적이도록 보장합니다.

이 플랫폼은 '인간 + AI' 협업 철학을 바탕으로 구축되었습니다. AI 교정기 및 자동 번역과 같은 도구로 인간 캡션 작성자를 지원하는 동시에 자동 음성 인식(ASR)과 같은 완전 자동화된 솔루션도 제공합니다. 120개 이상의 언어를 지원하고 주요 스트리밍 및 화상 회의 플랫폼과 원활하게 통합되어, 도달 범위를 넓히고 접근성 표준을 준수하려는 모든 조직에 포괄적인 솔루션을 제공합니다.

Line 21 Live Captions 사용 방법

Line 21 사용은 기술 및 비기술 사용자 모두를 위해 설계된 간소화된 프로세스입니다. 먼저, 최대의 정확성을 위해 전문적인 인간 캡션 작성자를 선택하거나 자동 캡션을 위해 고성능 ASR을 선택하여 필요한 서비스를 예약합니다. 그런 다음 전용 데스크톱 앱이나 간단한 키보드 매크로를 사용하여 기존 캡션 소프트웨어나 오디오 소스를 Line 21 플랫폼에 연결할 수 있습니다. 이벤트 중에는 캡션이 생성되고, 오타와 이름 오류를 수정하는 AI 교정기를 통해 실시간으로 향상될 수 있습니다. 필요한 경우, 캡션은 120개 이상의 지원 언어 중 하나로 자동 번역될 수 있습니다. 마지막으로, 캡션은 YouTube Live, Zoom, Facebook Live 또는 맞춤형 웹 플레이어와 같은 선택한 대상으로 전달됩니다. 이벤트 후에는 재사용 또는 보관을 위해 다양한 형식(.txt, .srt, .webvtt)의 전체 스크립트를 다운로드할 수 있습니다.

Line 21 Live Captions의 핵심 기능

• AI 교정기: 혁신적이고 상황 인식 AI로, 동적 보호 장치 역할을 하여 실시간으로 오타와 이름 오류를 수정하여 캡션의 정확성과 전문성을 보장합니다.
• AI 번역: 고성능 언어 모델을 사용하여 라이브 캡션을 120개 이상의 언어로 자동 번역하여 국제 시청자를 위한 언어 장벽을 허뭅니다.
• 자동 음성 인식(ASR): 최대 97%의 정확도로 캡션을 생성하는 강력한 음성-텍스트 변환 엔진입니다. 전문 용어에 대한 상황 이해를 향상시키기 위해 사용자 지정 용어집을 지원합니다.
• CEA-608/708 캡션 인코딩: 캡션을 비디오 스트림(RTMP 및 HLS)에 직접 원활하게 인코딩하여 방송 표준 및 YouTube, Twitch, Vimeo와 같은 플랫폼과의 호환성을 보장합니다.
• 저지연 전송: 캡션은 평균 약 144ms의 속도로 시청자에게 전달되어 동기화되고 부드러운 시청 경험을 보장합니다.
• 다중 대상 전송: 주요 소셜 미디어 플랫폼, 화상 회의 도구, 맞춤형 RTMP 서버 및 전용 오버레이 앱을 포함한 다양한 엔드포인트에 캡션을 동시에 배포합니다.
• 사용자 지정 가능한 캡션 디스플레이: 시청자에게 브라우저 링크 또는 다운로드 가능한 오버레이를 포함한 유연한 디스플레이 옵션을 제공합니다. 디스플레이는 완전히 사용자 지정할 수 있으며 접근성 준수를 보장하기 위해 색상 대비 검사기를 포함합니다.
• 이벤트 후 스크립트: 전체 세션의 다운로드 가능한 스크립트는 모든 이벤트의 표준 기능으로 여러 형식과 언어로 제공됩니다.

Line 21 Live Captions의 사용 사례

Line 21은 다양한 라이브 이벤트에 이상적입니다. 기업 타운홀 및 국제 회의의 경우, 언어나 청각 능력에 관계없이 모든 직원과 참석자가 참여할 수 있도록 보장합니다. 미디어 및 방송에서는 라이브 뉴스 및 스포츠에 신뢰할 수 있는 저지연 캡션을 제공합니다. 교육 기관은 강의 및 웨비나에 이를 사용하여 포용적인 학습 환경을 조성합니다. 콘서트 및 문화 행사는 실시간 캡션과 번역을 제공하여 더 넓고 다양한 관객에게 다가갈 수 있습니다.

Line 21 Live Captions의 장점

Line 21의 주요 장점은 전문 캡션 작성자의 뉘앙스와 정확성을 AI의 속도와 규모로 향상시키는 독특한 인간 + AI 하이브리드 모델입니다. 이는 우수한 품질의 캡션을 만듭니다. 이 플랫폼은 올인원 솔루션으로, 캡션, 번역 및 인코딩을 위해 여러 도구를 사용할 필요가 없습니다. 광범위한 언어 지원으로 진정한 글로벌 도구가 됩니다. 또한 고성능, 신뢰성 및 유연한 분당 요금제는 모든 규모의 조직에 접근 가능하고 비용 효율적인 선택이 되게 합니다.

가격 및 플랜

Line 21은 투명한 종량제 요금 모델로 운영되어 사용자가 사용한 서비스에 대해서만 비용을 지불할 수 있습니다. 구독이나 숨겨진 수수료는 없습니다. 주요 가격 정보는 다음과 같습니다:

• 인간 캡션 작성자 예약: 시간당 $120부터.
• AI 서비스: AI 교정기 $0.35/분, AI 번역 $0.15/분, ASR $0.25/분.
• 플랫폼 사용(자체 캡션 작성자 사용 시): 분당 $0.05.
• 비디오 스트리밍 및 인코딩: RTMP 인코딩 $0.40/분, HLS 스트리밍 $0.002/분.
• 라이브 지원: 전용 이벤트 지원은 시간당 $100 또는 하루 $300부터 이용 가능합니다.