ModernMT

ModernMT là một giải pháp dịch thuật AI hàng đầu dành cho doanh nghiệp, được tin cậy bởi các nhà lãnh đạo ngành như Airbnb và Nvidia. Nó tạo sự khác biệt với công nghệ dịch máy thần kinh thích ứng độc đáo, lấy cảm hứng từ bộ não con người. Không giống như các công cụ dịch thuật thông thường, ModernMT cải thiện từ các bản sửa lỗi và thích ứng với ngữ cảnh của toàn bộ tài liệu trong thời gian thực, mang lại chất lượng tương đương với một dịch giả chuyên nghiệp. Sự thích ứng năng động này loại bỏ nhu cầu về các chu kỳ đào tạo lại tốn kém và mất thời gian thường liên quan đến các mô hình tùy chỉnh.

Nền tảng này được xây dựng dựa trên triết lý cộng sinh giữa người và máy, nơi AI tăng cường sự sáng tạo của con người thay vì thay thế nó. Điều này được thể hiện rõ nhất qua tính năng 'Human-in-the-Loop' (HITL), nơi các bản dịch có độ tin cậy thấp sẽ tự động được gắn cờ để các dịch giả chuyên nghiệp xem xét, tạo ra một vòng phản hồi liên tục giúp tinh chỉnh độ chính xác và phong cách của mô hình. Hỗ trợ hơn 200 ngôn ngữ và 40.000 cặp ngôn ngữ, ModernMT cung cấp một giải pháp có thể mở rộng, an toàn và hiệu quả về chi phí cho nhu cầu giao tiếp toàn cầu.

Cách sử dụng ModernMT

ModernMT được thiết kế để tích hợp liền mạch vào các quy trình làm việc chuyên nghiệp. Có hai cách chính để truy cập các khả năng của nó:

1. Dành cho Doanh nghiệp và Nhà phát triển: ModernMT cung cấp một API đơn giản nhưng mạnh mẽ có thể được tích hợp vào bất kỳ phần mềm độc quyền hoặc thương mại nào. API được tài liệu hóa tốt và bao gồm các thư viện bằng các ngôn ngữ phổ biến như Java, Python và Node.js. Nó cho phép yêu cầu dịch, nhận dạng ngôn ngữ và ước tính chất lượng, xử lý các yêu cầu lớn lên đến 50.000 ký tự cùng một lúc.
2. Dành cho Dịch giả chuyên nghiệp và LSP: ModernMT tích hợp trực tiếp vào các công cụ Dịch thuật có sự hỗ trợ của Máy tính (CAT) lớn. Các plugin chính thức có sẵn cho RWS Trados Studio, MemoQ và Matecat. Dịch giả có thể cài đặt plugin, nhập khóa cấp phép và ngay lập tức hưởng lợi từ dịch máy thích ứng học hỏi từ các chỉnh sửa của họ trong môi trường làm việc quen thuộc.

Để bắt đầu, người dùng có thể đăng ký dùng thử miễn phí một tháng để trải nghiệm đầy đủ các khả năng của nền tảng trước khi chọn một gói phù hợp.

Tính năng chính của ModernMT

• Thích ứng động: Công cụ học hỏi từ các bản sửa lỗi của bạn trong thời gian thực, ngay lập tức điều chỉnh đầu ra để phù hợp với thuật ngữ và phong cách của bạn mà không cần đào tạo lại.
• Ngữ cảnh cấp độ tài liệu: Nó phân tích ngữ cảnh của toàn bộ tài liệu (lên đến 100.000 từ) để đảm bảo tính nhất quán và chọn thuật ngữ phù hợp nhất.
• Human-in-the-Loop (HITL): Một dịch vụ cao cấp nơi các dịch giả chuyên nghiệp sửa đổi các kết quả có độ tin cậy thấp, đảm bảo cải thiện chất lượng liên tục và đạt được độ chính xác gần như con người.
• Hỗ trợ 200 ngôn ngữ: Phạm vi ngôn ngữ rộng lớn với hơn 40.000 kết hợp, vượt qua hầu hết các giải pháp MT thương mại.
• API mạnh mẽ & Plugin công cụ CAT: Tích hợp liền mạch vào các hệ thống doanh nghiệp thông qua API và vào các công cụ CAT như RWS Trados, MemoQ và Matecat cho dịch giả.
• Hiệu suất cao & Khả năng mở rộng: Đảm bảo thông lượng cao (50k ký tự/giây), độ trễ thấp và thời gian hoạt động 99,9%, được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của các doanh nghiệp lớn.
• Bảo mật cấp doanh nghiệp: Được chứng nhận ISO 27001:2013 và tuân thủ GDPR. Dữ liệu của bạn được mã hóa, giữ riêng tư và không bao giờ được sử dụng để đào tạo công cụ cơ sở hoặc các mô hình của khách hàng khác.
• Ước tính chất lượng & Nhận dạng ngôn ngữ: Các công cụ tích hợp để tự động đánh giá độ tin cậy của bản dịch và xác định ngôn ngữ nguồn.

Các trường hợp sử dụng ModernMT

ModernMT lý tưởng cho một loạt các kịch bản dịch thuật chuyên nghiệp:

• Các tập đoàn đa quốc gia: Các công ty như Airbnb sử dụng ModernMT để dịch một lượng lớn nội dung động (ví dụ: đánh giá của người dùng, danh sách) với độ chính xác cao và tính nhất quán thương hiệu trên nhiều ngôn ngữ.
• Nhà cung cấp dịch vụ ngôn ngữ (LSP) & Nhóm bản địa hóa: LSP có thể tạo và quản lý các mô hình thích ứng chuyên dụng cho từng khách hàng của họ mà không tốn chi phí và công sức cao để duy trì các công cụ riêng biệt, đảm bảo chất lượng phù hợp cho mọi dự án.
• Dịch giả chuyên nghiệp: Các dịch giả cá nhân có thể tăng năng suất và sự sáng tạo của mình một cách đáng kể. Công cụ này hoạt động như một trợ lý mạnh mẽ học hỏi phong cách độc đáo của họ, làm cho các đề xuất tiếp theo ngày càng tốt hơn và hữu ích hơn.

Ưu điểm của ModernMT

ModernMT mang lại những lợi thế đáng kể so với các hệ thống dịch thuật khác. So với các dịch vụ thông thường như Google Translate hoặc DeepL, nó cung cấp các bản dịch chất lượng cao, nhận biết ngữ cảnh và thích ứng với phản hồi của người dùng. Không giống như các mô hình tùy chỉnh tĩnh từ Google AutoML hoặc Microsoft Translator HUB, khả năng học hỏi thời gian thực và ngữ cảnh cấp độ tài liệu của ModernMT mang lại độ chính xác và tính năng động cao hơn. Kiến trúc hiệu quả của nó cho phép cung cấp chất lượng cao cấp này với mức giá cạnh tranh. Ưu điểm cốt lõi là cách tiếp cận lấy con người làm trung tâm, tạo ra một sự hợp tác thực sự giúp nâng cao hiệu quả của dịch giả đồng thời đảm bảo an ninh và quyền riêng tư dữ liệu hàng đầu.

Giá cả và gói dịch vụ

ModernMT cung cấp các gói linh hoạt với bản dùng thử miễn phí một tháng để bắt đầu.

• Dịch giả cá nhân: $25 mỗi tháng. Bao gồm giấy phép cho một người dùng, 150.000 từ mỗi tháng và các plugin cho RWS Trados, Matecat và MemoQ.
• Nhóm bản địa hóa: $100 mỗi triệu ký tự. Được thiết kế cho LSP và các nhóm, cung cấp số lượng dịch giả, số từ và Bộ nhớ dịch (TM) không giới hạn.
• Thích ứng (API cho doanh nghiệp): $15 mỗi triệu ký tự. Cung cấp quyền truy cập vào MT thích ứng hàng đầu thế giới thông qua API.
• Human in the Loop (API cho doanh nghiệp): Giá tùy chỉnh. Bao gồm tất cả các tính năng của gói Thích ứng, cộng với vòng lặp cải tiến liên tục được cung cấp bởi các dịch giả chuyên nghiệp để có chất lượng cao nhất có thể.