LEXIGO

LEXIGO là một cơ quan dịch thuật và truyền thông đa ngôn ngữ từng đoạt giải thưởng, chuyên giúp các doanh nghiệp, tập đoàn và cơ quan chính phủ tự tin giao tiếp trên toàn cầu. Bằng cách thu hẹp khoảng cách giữa công nghệ hiện đại và chuyên môn của con người, LEXIGO cung cấp các dịch vụ dịch thuật và bản địa hóa liền mạch, có hiểu biết về văn hóa bằng hơn 171 ngôn ngữ. Sứ mệnh của họ là làm cho việc giao tiếp bằng một ngôn ngữ khác trở nên dễ dàng và hấp dẫn như một cuộc trò chuyện tự nhiên.

Trọng tâm hoạt động của LEXIGO là công nghệ hàng đầu CORE, một nền tảng AI tiên tiến giúp nâng cao tốc độ, tính nhất quán và hiệu quả. Tuy nhiên, công nghệ này hoạt động song song với một mạng lưới toàn cầu rộng lớn gồm hơn 1.000 dịch giả chuyên nghiệp, bản ngữ. Cách tiếp cận kết hợp này đảm bảo rằng mỗi bản dịch không chỉ chính xác về mặt ngôn ngữ mà còn phù hợp về mặt văn hóa và ngữ cảnh, nắm bắt được những sắc thái mà dịch máy thuần túy thường bỏ lỡ.

Cách sử dụng LEXIGO

Làm việc với LEXIGO là một quy trình tư vấn, đơn giản được thiết kế để đáp ứng nhu cầu cụ thể của khách hàng:

1. Tư vấn ban đầu & Báo giá: Khách hàng bắt đầu bằng cách liên hệ với LEXIGO với chi tiết dự án của họ. Điều này có thể từ dịch một tài liệu duy nhất đến bản địa hóa một trang web đa ngôn ngữ phức tạp hoặc một chiến dịch tiếp thị đa văn hóa quy mô lớn.
2. Xác định phạm vi dự án: Đội ngũ LEXIGO làm việc với khách hàng để hiểu mục tiêu, đối tượng mục tiêu, yêu cầu ngành cụ thể và giọng văn mong muốn.
3. Giải pháp tùy chỉnh: Dựa trên phạm vi, LEXIGO đề xuất một giải pháp phù hợp, phác thảo quy trình làm việc, tiến độ và báo giá chi tiết. Điều này có thể bao gồm tiền dịch thuật do AI hỗ trợ, dịch thuật và hiệu đính bởi con người, tư vấn văn hóa hoặc bản địa hóa đa phương tiện.
4. Thực hiện & Đảm bảo chất lượng: Dự án được giao cho các chuyên gia về chủ đề và dịch giả bản ngữ. Quy trình được quản lý thông qua nền tảng dựa trên đám mây của họ, đảm bảo hiệu quả và tuân thủ các tiêu chuẩn chất lượng được chứng nhận ISO ba lần.
5. Giao hàng & Phản hồi: Nội dung cuối cùng, đã được trau chuốt sẽ được giao cho khách hàng. LEXIGO coi trọng phản hồi của khách hàng để đảm bảo sự hài lòng hoàn toàn và cải tiến liên tục.

Tính năng chính của LEXIGO

• Mô hình dịch thuật kết hợp: Kết hợp công nghệ AI độc quyền (CORE) với mạng lưới dịch giả chuyên nghiệp để đạt được tốc độ, độ chính xác và sắc thái văn hóa tối ưu.
• Hỗ trợ ngôn ngữ toàn diện: Cung cấp dịch vụ bằng hơn 171 ngôn ngữ, bao gồm một loạt các phương ngữ toàn cầu và khu vực.
• Bản địa hóa toàn diện: Dịch vụ không chỉ dừng lại ở dịch văn bản mà còn bao gồm phụ đề, lồng tiếng, bản địa hóa âm thanh/video và bản địa hóa trang web.
• Tiếp thị & Tương tác đa văn hóa: Cung cấp các dịch vụ chiến lược để giúp các thương hiệu tạo ra các chiến dịch hiệu quả bằng ngôn ngữ bản địa, tiến hành nghiên cứu cộng đồng và đạt được sự tương tác thực sự ở cấp cơ sở.
• Công nghệ cấp doanh nghiệp: Cung cấp các giải pháp có thể mở rộng để quản lý khối lượng lớn nội dung đa ngôn ngữ, bao gồm tích hợp API cho quy trình làm việc liền mạch.
• Chất lượng được chứng nhận ISO: Tuân thủ các chứng nhận hàng đầu trong ngành, đảm bảo tính chính xác, bảo mật và xuất sắc trong mọi dự án.
• Chuyên môn theo chủ đề: Dịch giả là những chuyên gia trong các ngành khác nhau, bao gồm pháp lý, y tế, tài chính và công nghệ, đảm bảo thuật ngữ chính xác.

Các trường hợp sử dụng LEXIGO

LEXIGO lý tưởng cho một loạt các tổ chức và dự án:

• Mở rộng thị trường toàn cầu: Các doanh nghiệp muốn ra mắt sản phẩm hoặc dịch vụ tại các thị trường quốc tế mới có thể sử dụng LEXIGO để bản địa hóa trang web, tài liệu tiếp thị và tài liệu sản phẩm của họ.
• Giao tiếp của chính phủ & khu vực công: Các cơ quan chính phủ có thể tiếp cận hiệu quả các cộng đồng đa dạng, đa văn hóa với các thông báo y tế công cộng, tài liệu thông tin và các sáng kiến tương tác cộng đồng.
• Truyền thông doanh nghiệp: Các tập đoàn đa quốc gia có thể đảm bảo giao tiếp nội bộ và bên ngoài nhất quán và chính xác trên tất cả các văn phòng toàn cầu của họ.
• Dịch vụ pháp lý & tài chính: Các công ty luật và tổ chức tài chính có thể nhận được các bản dịch được chứng thực của các tài liệu nhạy cảm như hợp đồng, bằng sáng chế và báo cáo tuân thủ.
• Thương mại điện tử & Bán lẻ: Các nhà bán lẻ trực tuyến có thể tăng doanh số toàn cầu bằng cách bản địa hóa mô tả sản phẩm, đánh giá của khách hàng và dịch vụ hỗ trợ cho các khu vực khác nhau.

Ưu điểm của LEXIGO

LEXIGO nổi bật bằng cách cung cấp một sự pha trộn độc đáo giữa công nghệ và sự tiếp xúc của con người. Ưu điểm chính là đạt được các bản dịch vừa hiệu quả vừa chân thực. Không giống như dịch máy thuần túy, quy trình có sự tham gia của con người đảm bảo sự nhạy cảm về văn hóa và tránh các lỗi liên quan đến ngữ cảnh. Mô hình dịch vụ đầy đủ của họ có nghĩa là khách hàng có một đối tác duy nhất cho tất cả các nhu cầu đa ngôn ngữ của họ, từ chiến lược ban đầu đến thực hiện cuối cùng. Hơn nữa, cam kết của họ về chất lượng, được hỗ trợ bởi các chứng nhận ISO, mang lại sự yên tâm cho khách hàng, đặc biệt là khi xử lý nội dung có tính rủi ro cao.

Giá cả và gói dịch vụ

LEXIGO hoạt động theo mô hình định giá dựa trên báo giá. Chi phí dịch vụ được tùy chỉnh dựa trên một số yếu tố, bao gồm phạm vi dự án, độ phức tạp của nội dung, các cặp ngôn ngữ cụ thể liên quan và thời gian hoàn thành yêu cầu. Khách hàng được khuyến khích liên hệ trực tiếp với đội ngũ LEXIGO để thảo luận về yêu cầu của họ và nhận báo giá chi tiết, không ràng buộc, phù hợp với nhu cầu cụ thể của họ.