Phrase

Phrase（前身为 Memsource）是翻译技术领域的全球领导者，提供世界上功能最强大、连接性最强、可定制性最高的本地化软件。Phrase 本地化平台是一个基于云的解决方案，由人工智能智能驱动，旨在以卓越的速度、准确性和规模自动创建和管理多语言内容。它使组织能够用客户的母语与他们沟通，从而显著提高参与度并迅速带来业务影响。通过集中所有翻译和本地化工作，Phrase 为全球内容战略提供了单一的真实信息来源。

如何使用 Phrase

使用 Phrase 涉及一个为效率和规模而设计的简化、集成的工作流程。首先，用户将 Phrase 集成到他们现有的技术生态系统中。凭借超过50个预构建的连接器，可用于CMS、设计工具（如 Figma）、开发存储库（如 GitHub）和营销自动化平台，内容会自动同步到平台。内容进入 Phrase 后，用户可利用 Phrase Orchestrator（一个无代码、拖放式界面）来构建自定义自动化工作流程。这些工作流程可以自动将内容分配给最佳的翻译方法——无论是先进的 Phrase NextMT 机器翻译、人工翻译还是混合方法。平台的翻译记忆库和术语库功能确保了所有项目的一致性。对于多媒体内容，Phrase Studio 支持转录、字幕制作和人工智能配音。在整个过程中，内置的质量检查和可操作的分析功能提供了对性能、成本和质量的完全控制和洞察，从而实现本地化流程的持续优化。

Phrase 的核心功能

• 集中式本地化中心：一个单一平台，用于管理、翻译和跟踪所有多语言内容，包括网站、软件、营销材料和多媒体。
• 智能AI与自动化：采用 Phrase NextMT 进行高级机器翻译和上下文感知自适应，并提供 Phrase Orchestrator 进行无代码工作流自动化，减少人工操作。
• 用于多媒体的 Phrase Studio：一个集成的工具集，用于本地化音频和视频内容，提供转录、超过100种语言的字幕制作以及AI合成语音和配音。
• 广泛的集成：与CMS、设计、开发和QA领域的50多种流行工具进行原生集成，确保无缝的数据和工作流交换。
• 可操作的分析：提供关于翻译速度、质量和成本的详细仪表板和自定义报告，支持数据驱动的决策。
• 高级质量管理：内置质量评分、自动MT引擎选择和智能路由，以大规模保持高标准。
• 企业级安全：符合 ISO 27001、GDPR、PCI DSS 和 CCPA 标准，拥有高弹性的基础设施，确保99.9%的正常运行时间。

Phrase 的使用案例

Phrase 深受 Uber、Shopify、大众汽车和 Deliveroo 等全球领先品牌的信赖。其应用遍及各个行业。对于全球营销团队，它能自动化本地化营销活动、电子邮件和网站，正如 what3words 的案例所示。在软件开发中，它简化了用户界面和文档的本地化，使像 Zendesk 这样的公司能够更快地交付全球产品。对于客户支持，它帮助本地化帮助中心和支持内容，提高了像 BlaBlaCar 这样的公司的客户满意度。该平台对于电子商务、游戏以及任何希望通过改变其创建和管理各种多语言内容的方式来拓展国际市场的企业也具有不可估量的价值。

Phrase 的优势特点

Phrase 的主要优势在于其全面、端到端的方法。它通过为所有本地化需求提供单一、统一的平台，消除了使用多个分散工具的需要。其强大的人工智能和超自动化功能极大地减少了人工工作，加快了产品上市时间，并降低了成本。平台的高连接性确保它能完美地融入任何现有的技术堆栈，在增加价值的同时保护当前的工作流程。此外，其可扩展性使企业无论其全球运营规模有多大，都能保持品牌一致性和质量。通过分析功能对数据驱动洞察的关注，使团队能够持续改进其本地化战略，以实现最大的业务影响。

定价和计划

Phrase 提供根据企业和公司的具体需求量身定制的定价计划。价格不公开，根据内容量、所需功能、用户数量和集成需求等因素提供。要获取详细报价，建议潜在客户通过官方网站联系销售团队或请求个性化演示。这种方法确保每个组织都能获得与其目标和预算完全一致的解决方案。