LEXIGO

LEXIGO ist eine preisgekrönte Übersetzungs- und mehrsprachige Kommunikationsagentur, die Unternehmen, Konzerne und Regierungsstellen dabei unterstützt, weltweit selbstbewusst zu kommunizieren. Indem LEXIGO die Lücke zwischen moderner Technologie und menschlichem Fachwissen schließt, bietet es nahtlose, kulturbewusste Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste in über 171 Sprachen an. Ihre Mission ist es, die Kommunikation in einer anderen Sprache so mühelos und ansprechend wie ein natürliches Gespräch zu gestalten.

Im Zentrum der Geschäftstätigkeit von LEXIGO steht die Flaggschiff-Technologie CORE, eine fortschrittliche KI-Plattform, die Geschwindigkeit, Konsistenz und Effizienz steigert. Die Technologie arbeitet jedoch Hand in Hand mit einem riesigen globalen Netzwerk von über 1.000 professionellen, muttersprachlichen Übersetzern. Dieser hybride Ansatz stellt sicher, dass jede Übersetzung nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch kulturell resonant und kontextuell angemessen ist und die Nuancen erfasst, die reine maschinelle Übersetzung oft übersieht.

Wie man LEXIGO verwendet

Die Zusammenarbeit mit LEXIGO ist ein unkomplizierter, beratender Prozess, der auf die spezifischen Bedürfnisse der Kunden zugeschnitten ist:

1. Erstberatung & Angebot: Kunden beginnen, indem sie LEXIGO mit ihren Projektdetails kontaktieren. Dies kann von einer einzelnen Dokumentenübersetzung bis hin zu einer komplexen, mehrsprachigen Website-Lokalisierung oder einer umfassenden multikulturellen Marketingkampagne reichen.
2. Projektumfang-Definition: Das LEXIGO-Team arbeitet mit dem Kunden zusammen, um die Ziele, die Zielgruppe, spezifische Branchenanforderungen und den gewünschten Tonfall zu verstehen.
3. Maßgeschneiderte Lösung: Basierend auf dem Umfang schlägt LEXIGO eine maßgeschneiderte Lösung vor, die den Arbeitsablauf, den Zeitplan und ein detailliertes Angebot umreißt. Dies kann KI-gestützte Vorübersetzung, menschliche Übersetzung und Überprüfung, kulturelle Beratung oder Multimedia-Lokalisierung umfassen.
4. Ausführung & Qualitätssicherung: Das Projekt wird Fachexperten und muttersprachlichen Übersetzern zugewiesen. Der Prozess wird über ihre cloudbasierte Plattform verwaltet, was Effizienz und die Einhaltung dreifach ISO-zertifizierter Qualitätsstandards gewährleistet.
5. Lieferung & Feedback: Der endgültige, ausgefeilte Inhalt wird an den Kunden geliefert. LEXIGO legt Wert auf Kundenfeedback, um vollständige Zufriedenheit und kontinuierliche Verbesserung zu gewährleisten.

Kernfunktionen von LEXIGO

• Hybrides Übersetzungsmodell: Kombiniert proprietäre KI-Technologie (CORE) mit einem Netzwerk professioneller menschlicher Übersetzer für optimale Geschwindigkeit, Genauigkeit und kulturelle Nuancen.
• Umfassende Sprachunterstützung: Bietet Dienstleistungen in über 171 Sprachen an und deckt eine breite Palette globaler und regionaler Dialekte ab.
• Vollspektrum-Lokalisierung: Die Dienstleistungen gehen über die Textübersetzung hinaus und umfassen Untertitel, Voice-Over, Audio-/Video-Lokalisierung und Website-Lokalisierung.
• Multikulturelles Marketing & Engagement: Bietet strategische Dienstleistungen, um Marken bei der Erstellung effektiver Kampagnen in der Landessprache, der Durchführung von Community-Recherchen und der Erzielung echten Engagements an der Basis zu unterstützen.
• Technologie auf Unternehmensebene: Bietet skalierbare Lösungen zur Verwaltung großer Mengen mehrsprachiger Inhalte, einschließlich API-Integration für nahtlose Arbeitsabläufe.
• ISO-zertifizierte Qualität: Hält sich an branchenführende Zertifizierungen und garantiert Genauigkeit, Vertraulichkeit und Exzellenz bei jedem Projekt.
• Fachwissen: Die Übersetzer sind Spezialisten in verschiedenen Branchen, einschließlich Recht, Gesundheitswesen, Finanzen und Technologie, was eine präzise Terminologie gewährleistet.

Anwendungsfälle für LEXIGO

LEXIGO ist ideal für eine Vielzahl von Organisationen und Projekten:

• Globale Marktexpansion: Unternehmen, die Produkte oder Dienstleistungen in neuen internationalen Märkten einführen möchten, können LEXIGO nutzen, um ihre Websites, Marketingmaterialien und Produktdokumentationen zu lokalisieren.
• Regierungs- & Öffentlicher Sektor-Kommunikation: Regierungsbehörden können vielfältige, multikulturelle Gemeinschaften mit öffentlichen Gesundheitsankündigungen, Informationsmaterialien und Community-Engagement-Initiativen effektiv erreichen.
• Unternehmenskommunikation: Multinationale Konzerne können eine konsistente und genaue interne und externe Kommunikation in all ihren globalen Niederlassungen sicherstellen.
• Rechts- & Finanzdienstleistungen: Anwaltskanzleien und Finanzinstitute können beglaubigte Übersetzungen sensibler Dokumente wie Verträge, Patente und Compliance-Berichte erhalten.
• E-Commerce & Einzelhandel: Online-Händler können ihren globalen Umsatz steigern, indem sie ihre Produktbeschreibungen, Kundenbewertungen und Support-Services für verschiedene Regionen lokalisieren.

Vorteile von LEXIGO

LEXIGO zeichnet sich durch eine einzigartige Mischung aus Technologie und menschlichem Touch aus. Der Hauptvorteil besteht darin, Übersetzungen zu erzielen, die sowohl effizient als auch authentisch sind. Im Gegensatz zur reinen maschinellen Übersetzung gewährleistet ihr Human-in-the-Loop-Prozess kulturelle Sensibilität und vermeidet kontextbezogene Fehler. Ihr Full-Service-Modell bedeutet, dass Kunden einen einzigen Partner für all ihre mehrsprachigen Bedürfnisse haben, von der anfänglichen Strategie bis zur endgültigen Ausführung. Darüber hinaus bietet ihr Engagement für Qualität, untermauert durch ISO-Zertifizierungen, den Kunden Sicherheit, insbesondere beim Umgang mit hochriskanten Inhalten.

Preise und Pläne

LEXIGO arbeitet mit einem angebotsbasierten Preismodell. Die Kosten für Dienstleistungen werden auf der Grundlage mehrerer Faktoren individuell angepasst, darunter der Projektumfang, die Komplexität des Inhalts, die beteiligten Sprachpaare und die erforderliche Bearbeitungszeit. Kunden werden ermutigt, sich direkt an das LEXIGO-Team zu wenden, um ihre Anforderungen zu besprechen und ein detailliertes, unverbindliches Angebot zu erhalten, das auf ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist.