OneAccord

OneAccord 是一款專業的人工智慧翻譯軟體，旨在幫助教會建立一個更具包容性和統一性的社群。它源於教會口譯員的真實經驗，解決了在信仰背景下克服語言障礙的關鍵需求。該平台提供講道、通知和討論的即時翻譯，支援超過40種語言，並同時提供語音和書面字幕。其核心使命是確保每一位會眾，無論其主要語言是什麼，都能完全理解、參與並感受到歸屬感。其人工智慧模型經過獨特訓練，專門針對聖經術語和教會特定詞彙，這使其與通用翻譯工具區別開來，確保了事工翻譯的更高準確性和語境相關性。

如何使用OneAccord

OneAccord 的設計旨在為教會的技術團隊和會眾提供簡單易用的體驗。

對於教會團隊：

1. 將筆記型電腦連接到教會的音響控制台，以擷取演講者的高品質音訊源。
2. 登入您的 OneAccord 管理頁面，為禮拜或活動建立一個新會話。
3. 選擇音響控制台作為音訊輸入裝置，然後點擊「開始翻譯」。
4. 如果使用審核功能，團隊成員可以在翻譯前即時審查和更正轉錄的文字。

對於會眾：

1. 掃描教會提供的QR碼，即可進入教會客製化品牌的 OneAccord 頁面。無需下載應用程式。
2. 從可用選項清單中選擇他們偏好的語言。
3. 按下「播放」按鈕，即可開始接收翻譯，可以透過閱讀即時字幕或透過耳機收聽人工智慧生成的音訊。

OneAccord的核心功能

• 即時人工智慧翻譯： 提供超過40種語言的即時音訊和文字翻譯，包括西班牙語、中文、葡萄牙語、法語等。
• 廣播和對話模式： 具有適用於講道等單向交流的「廣播模式」，以及適用於互動式小組討論的「對話模式」。
• 人工審核以確保準確性： 可選功能允許人工審核員在翻譯前審查和編輯轉錄的文字，從而實現100%的準確性。
• 針對聖經術語進行訓練： 人工智慧針對教會特定語言、聖經術語和神學概念進行了客製化訓練，以實現更高保真度的翻譯。
• 高品質人工智慧語音： 使用聽起來自然的男性和女性人工智慧語音，讓聽眾保持專注，擺脫了機器人式的旁白。
• 基於網路且無需應用： 可透過任何行動瀏覽器存取，無需會眾下載應用程式。
• 客製化品牌： 教會可以應用自己的品牌，並為其翻譯頁面使用客製化網址。
• 可下載的文字記錄： 每個會話結束後，可以下載完整的文字記錄及其翻譯，用於存檔、學習或內容創作。
• 支援多堂點： 為多堂點教會的不同堂點無縫管理和直播同步翻譯會話。
• 專屬音訊支援： 提供內建工具來監控音訊品質，並由專門的音響技術員提供支援以解決任何問題。

OneAccord的使用案例

OneAccord 功能多樣，可應用於各種事工場景：

• 主日禮拜： 為多語言會眾提供即時的講道翻譯，確保每個人都能與信息產生共鳴。
• 查經班與小組： 使用「對話模式」促進互動式的混合語言討論，讓每個人都能用自己的語言參與。
• 會議和特別活動： 使教會會議、工作坊和特別活動對國際來賓和非母語人士開放。
• 社群外展： 在社群活動中打破語言障礙，使教會成為整個社區的歡迎中心。
• 領袖培訓： 無需分場次，即可同時培訓來自不同語言背景的領袖。

OneAccord的優勢特點

OneAccord 為多語言事工提供了顯著優勢：

• 由專家打造： 由經驗豐富的教會口譯員開發，他們了解現場事工翻譯的細微差別。
• 增強包容性： 透過讓每個人都能用他們心靈的語言聽到神的話語，培養深厚的歸屬感。
• 高準確性與語境： 由於其針對信仰內容的專業人工智慧訓練，性能優於通用工具。
• 易於使用： 簡單直觀的介面減輕了志工技術團隊在繁忙主日早晨的壓力。
• 可擴展且經濟實惠： 一個經濟高效的解決方案，服務於不斷增長的多元化社群，可輕鬆擴展以增加更多語言或堂點，而無需僱用多名口譯員。

定價和計劃

OneAccord 提供靈活的定價結構，以滿足每個教會的特定需求。定價從每月150美元/5小時的翻譯服務起。無設定費。最終費用根據所需語言數量、每月總使用時數和觀眾規模等因素進行客製化。我們鼓勵教會直接聯繫 OneAccord，以獲取客製化報價和免費試用，親身體驗該平台。