Locales.ai

Locales.aiは、企業、開発者、Eコマース事業者が自社製品をわずか数分でグローバルに展開できるよう支援するために設計された、包括的なAI搭載ローカリゼーションサービスです。消費者の72%以上が母国語での閲覧や買い物を好むことを認識し、Locales.aiはあらゆるアプリ、ウェブサイト、サービスを簡単に多言語化するための合理化されたソリューションを提供します。このプラットフォームは、高度なAIと業界特有のデータベースを活用し、ネイティブスピーカーの品質に匹敵する99%の精度で翻訳を提供し、従来の翻訳コストを95%以上削減します。

このサービスは、シンプルさと効率性を重視して構築されており、専門のローカリゼーションチームや複雑なプロジェクト管理は不要です。ユーザーは数分で翻訳を更新でき、すべての市場でコンテンツを最新の状態に保つことができます。30以上の言語をサポートするLocales.aiは、企業が国際市場に参入することで、ユーザーベースを大幅に拡大し、顧客獲得コストを削減することを可能にします。

Locales.aiの使い方

Locales.aiは、わずか数ステップで習得できるシンプルで直感的なワークフローを特徴としています：

1. インポート： まずサインアップしてコンテンツをインポートします。様々な形式のローカリゼーションファイル（JSON、XLIFFなど）をアップロードしたり、テキスト文字列を直接貼り付けたり、Shopifyストアを接続して翻訳可能なアセットを自動的に取得したりできます。プラットフォームの自動文字列スキャン機能が、新規ユーザーをスムーズにプロセス全体を通してガイドします。
2. 翻訳： コンテンツがインポートされたら、ターゲット言語を選択します。ワンクリックで、AIエンジンが選択されたすべての文字列を翻訳します。プラットフォームは、処理を進める前にクレジットコストを明確に表示します。既存のプロジェクトでは、拡大に応じて簡単により多くの言語を追加できます。
3. レビューとダウンロード： 翻訳後、強力な検索、フィルタ、ソート機能を使用して結果を確認します。手動で編集したり、高度なツールを使用して精度を向上させたりすることができます。満足したら、翻訳されたファイルをダウンロードしてアプリケーションにシームレスに統合するか、Shopifyストアに直接公開します。

Locales.aiの主な機能

• AIによる翻訳： 高度なAIと業界特有のデータベースにより、30以上の言語にコンテンツを即座に翻訳し、99%の精度を実現します。
• 動的コンテキスト： AIに特定の文字列のコンテキスト（単語が表示される場所や意図された意味など）を提供し、的確で意味のある翻訳を保証します。
• カスタム用語（用語集）： 用語集を作成し、ブランド名、技術用語、または特定のフレーズが一貫して翻訳されるようにしたり、翻訳しないようにマークしたりします。
• 多言語スマートメモリ： システムが以前の翻訳を記憶して再利用し、プロジェクト全体の一貫性を確保し、コストを節約します。
• 簡単な移行とインポート： 既存のローカリゼーションファイルを簡単にインポートして、以前の作業を活用し、すべての翻訳を1か所で管理します。
• クロスプラットフォーム統合： Shopify専用アプリを含む、多様な技術フレームワーク、ファイル形式、プラットフォームとシームレスに統合します。
• ワンクリックワークフロー： 直感的なワンクリック操作で翻訳とダウンロードを行い、インポートからエクスポートまでのローカリゼーションプロセス全体を簡素化します。

Locales.aiの使用例

Locales.aiは、さまざまな業界で多様なローカリゼーションニーズに対応するために信頼されています：

• Eコマース： Shopifyストアのオーナーは、専用アプリを使用して商品説明、テーマ、サードパーティアプリのコンテンツを翻訳し、新しい国際市場に進出できます。
• モバイルアプリ開発： アプリ開発者は、UI/UX、ストアリスティング、アプリ内コンテンツを迅速にローカライズして、グローバルなダウンロード数を増やし、ユーザー評価を向上させることができます。Playストアの評価を3.7から4.8に向上させたクライアントの例もあります。
• ゲーム開発： ゲームスタジオは、複雑な対話、キャラクター名、UI要素を忠実に翻訳し、世界中のプレイヤーに優れたユーザーエクスペリエンスを維持できます。
• SaaSおよびソフトウェア企業： テクノロジー企業は、ソフトウェアインターフェースとドキュメントをローカライズして、グローバルなユーザーベースにネイティブな体験を提供し、国際的な成長を加速させることができます。

Locales.aiの利点

Locales.aiは、従来のローカリゼーション手法に比べて大きな利点を提供します：

• コスト効率： 翻訳費用を95%以上削減し、高価なサブスクリプションや代理店の単語ごとの料金ではなく、透明性の高い従量課金モデルを提供します。
• スピードと俊敏性： プロジェクト全体を数週間ではなく数分で翻訳します。スケジュールの遅延なしに、その場で更新が可能です。
• ネイティブレベルの精度： AIとスマートコンテキストツール、業界特有のデータを組み合わせることで、99%の精度を達成します。
• ユーザーフレンドリー： ローカリゼーションの専門家だけでなく、すべての人のために設計されています。直感的なインターフェースと自動化されたプロセスにより、多言語プロジェクトの管理が容易になります。
• 完全な制御とカスタマイズ： 用語集、コンテキストを管理し、翻訳をレビューするための高度なツールを提供し、ユーザーが最終的な出力に対して完全な制御を行えるようにします。

料金プラン

Locales.aiは、透明で柔軟な従量課金制の料金モデルで運営されています。新規ユーザーは、サービスを試すために1,000無料クレジットを受け取ることができ、開始にあたってクレジットカードは不要です。無料クレジットを使い切った後は、1,000単語あたり1〜4ドルという非常に競争力のある料金が適用されます。サブスクリプション費用や隠れた料金は一切なく、あらゆる規模のビジネスにとって利用しやすいソリューションとなっています。