OneSky

OneSky stellt den OneSky Localization Agent (OLA) vor, eine revolutionäre Multi-Agenten-KI-Plattform, die entwickelt wurde, um den Lokalisierungs-Workflow für Software, Websites, Anwendungen und Spiele zu transformieren. Im Gegensatz zu Standard-KI-Übersetzungstools, die auf einem einzigen Large Language Model (LLM) basieren, verwendet OneSky ein ausgeklügeltes System aus mehreren LLMs und rollenspezifischen KI-Agenten. Dieser Ansatz ermöglicht es der Plattform, die besten Übersetzungen „herauszupicken“ und ein menschliches Lokalisierungsteam zu simulieren, einschließlich Rollen wie Übersetzer, Prüfer und Redakteur. Das Ergebnis ist eine Übersetzungsqualität, die bis zu 20 % genauer ist als bei Standard-KI, eine menschenähnliche Genauigkeit von über 90 % erreicht und bis zu 80 % der traditionellen Übersetzungskosten einspart.

Die Plattform wurde für Entwickler und Projektmanager entwickelt, um die globale Expansion nahtlos und erschwinglich zu gestalten. Durch die Automatisierung komplexer Lokalisierungsaufgaben ermöglicht OneSky Unternehmen, mehr Sprachen zu unterstützen und Millionen neuer Kunden zu erreichen, ohne das Budget zu sprengen. Es stellt sicher, dass Inhalte nicht nur übersetzt, sondern auch kulturell angepasst werden, sodass sie in jedem Zielmarkt natürlich und relevant klingen.

Wie man OneSky verwendet

Die Verwendung von OneSky ist ein optimierter Prozess, der auf Effizienz und Kontrolle ausgelegt ist:

1. Integrieren oder Hochladen: Verbinden Sie OneSky nahtlos mit Ihrem Entwicklungs-Workflow über seine API, Webhooks oder CLI-Tools. Alternativ können Sie Ihre String-Dateien manuell direkt auf die Plattform hochladen. OneSky unterstützt über 30 Formate, einschließlich String Catalog (iOS), XML (Android), JSON (Web) und PO (Spiele).
2. Reichhaltigen Kontext bereitstellen: Verbessern Sie die Übersetzungsgenauigkeit mit dem KI-Stil- & Kontext-Leitfaden. Sie können eine Projektbeschreibung einreichen, einen bestimmten Ton definieren, ein Glossar erstellen, Translation Memory (TMX-Dateien) importieren, Beschreibungen auf String-Ebene hinzufügen, Screenshots für visuellen Kontext hochladen und Zeichenlimits festlegen.
3. Automatisierte Multi-Agenten-Übersetzung: Nach dem Start übernimmt der OneSky Localization Agent (OLA). Sein Team von KI-Agenten arbeitet an der Aufgabe zusammen: Ein KI-Manager wendet Kontext an, mehrere KI-Übersetzer generieren Optionen, KI-Wähler wählen den besten Kandidaten aus, KI-Prüfer überprüfen Format und Kontext und KI-Bewerter bewerten die endgültige Qualität.
4. Überprüfen und Finalisieren: Die Plattform liefert hochwertige Übersetzungen und markiert alle Strings, die menschliche Aufmerksamkeit erfordern könnten. Sie können diese Vorschläge überprüfen, Änderungen vornehmen und sie optional an das Netzwerk von über 1.000 professionellen Linguisten von OneSky senden, um durch menschliches Post-Editing eine 100% natürliche Sprachgewandtheit zu erreichen.
5. Exportieren und Bereitstellen: Sobald Sie mit den Ergebnissen zufrieden sind, exportieren Sie die übersetzten Dateien in ihrem Originalformat und stellen Sie sie in Ihrem Live-Produkt bereit.

Kernfunktionen von OneSky

• Multi-Agenten-KI-System: Ein kollaboratives Team von KI-Agenten (Manager, Übersetzer, Wähler, Prüfer, Bewerter) arbeitet zusammen, um hochwertige, kontextbewusste Übersetzungen zu gewährleisten.
• Integration mehrerer LLMs: Nutzt die neuesten Versionen führender LLMs wie GPT-4o, Claude 3, Gemini 2.0 und Grok, um die bestmögliche Übersetzung für einen bestimmten Text auszuwählen.
• Fortschrittlicher Stil- & Kontext-Leitfaden: Bietet granulare Kontrolle über Übersetzungen durch Glossare, Translation Memory, Toneinstellungen, Screenshots, String-Beschreibungen und Längenbeschränkungen.
• KI-gestützte Qualitätssicherung: Bewertet Übersetzungen automatisch mit Qualitätsbewertungsalgorithmen und markiert potenziell problematische Strings zur menschlichen Überprüfung.
• Breite Unterstützung von Dateiformaten: Unterstützt nativ über 30 Lokalisierungsdateiformate für mobile Apps, Web-Apps, Spiele und allgemeine Inhalte.
• All-in-One-Management-Plattform: Ein einheitliches Dashboard zur Verwaltung von Strings, Kontext und dem gesamten Übersetzungs-Workflow von Anfang bis Ende.
• Nahtlose Integration: Bietet API, Webhook und CLI-Tools zur einfachen Integration in Continuous Integration und Continuous Delivery (CI/CD) Pipelines.
• Optionales menschliches Post-Editing: Zugang zu einem Netzwerk von über 1.000 professionellen Linguisten in über 70 Sprachen für eine zusätzliche Qualitätssicherungsebene.

Anwendungsfälle für OneSky

OneSky ist ideal für eine Vielzahl von Lokalisierungsanforderungen:

• Software- und App-Entwickler: Lokalisieren Sie mühelos iOS-, Android- und Webanwendungen, um eine globale Benutzerbasis zu erreichen und sicherzustellen, dass der UI-Text korrekt ist und zum Layout passt.
• Spieleentwickler: Übersetzen Sie In-Game-Texte, Charakterdialoge und Marketingmaterialien, um Spieler weltweit mit kulturell relevanten Inhalten anzusprechen.
• Digitale Vermarkter: Passen Sie Websites, Blogs und Marketingkampagnen für internationale Märkte an und erhalten Sie eine konsistente Markenstimme in allen Sprachen.
• Globale Unternehmen: Automatisieren und skalieren Sie den gesamten unternehmensweiten Lokalisierungsprozess, von internen Dokumenten bis hin zu kundenorientierten Produkten, um Geschwindigkeit und Kosteneffizienz zu gewährleisten.

Vorteile von OneSky

OneSky bietet erhebliche Vorteile gegenüber traditionellen Übersetzungsmethoden und Standard-KI-Tools:

• Überlegene Genauigkeit: Die Multi-Agenten-, Multi-LLM-Architektur erzeugt Übersetzungen, die nachweislich genauer und natürlicher klingen.
• Erhebliche Kosteneinsparungen: Senkt die Lokalisierungskosten im Vergleich zur alleinigen Abhängigkeit von menschlichen Übersetzern drastisch um bis zu 80 %.
• Beschleunigte Markteinführung: Automatisierung und nahtlose Integration beschleunigen den gesamten Lokalisierungszyklus und helfen Ihnen, schneller in neuen Märkten zu starten.
• Unübertroffene kontextuelle Kontrolle: Ermöglicht es Benutzern, die KI mit präzisen Anweisungen zu leiten, um sicherzustellen, dass die Übersetzungen perfekt zur Marke passen und zweckmäßig sind.
• Skalierbarkeit und Reichweite: Mit Unterstützung für über 800 Sprachen für die KI-Übersetzung können Unternehmen eine beispiellose globale Reichweite erzielen.

Preise und Pläne

OneSky bietet ein flexibles Freemium-Preismodell mit einer 14-tägigen kostenlosen Testversion, die 2.000 KI-übersetzte Wörter enthält (keine Kreditkarte erforderlich).

• Starter-Plan: 29 $/Monat (Beta-Preis). Enthält 5.000 KI-Wörter, Unterstützung für 5 Sprachen und 1 Team-Benutzer. Ideal für kleine Teams und Startups.
• Pro-Plan: 129 $/Monat (Beta-Preis). Enthält 25.000 KI-Wörter, Unterstützung für 30 Sprachen, 10 Team-Benutzer und erweiterte Funktionen wie KI-Kontextanreicherung und Prioritätssupport.
• Enterprise-Plan: Individuelle Preise. Entwickelt für Unternehmen mit großem Bedarf, die mehr Wörter, Sprachen und Anpassungsoptionen bieten.
• Add-ons: Zusätzliche KI-Wortpakete können erworben werden. Menschliche Post-Editing-Dienste sind pro Wort verfügbar.